| Рядом (original) | Рядом (translation) |
|---|---|
| Ты смеёшься так звонко над тем, что остался один | You laugh so loudly at the fact that you were left alone |
| Дождь хлестал по щекам бил ветер стёкла витрин | The rain whipped on the cheeks, the wind beat the glass of the shop windows |
| А я слышал, как внутри тебя бился хрусталь | And I heard the crystal beating inside you |
| Пожалуйста, перестань, пожалуйста, перестань | Please stop, please stop |
| Всё в этом мире так странно | Everything in this world is so strange |
| С каждым днём тебе всё холодней | Every day you get colder |
| Ушедший взглядом в себя | Gone with a look into himself |
| Ты прячешься от людей | You hide from people |
| А память твоя - на сердце якорь | And your memory is an anchor in my heart |
| Но только не вздумай плакать, только не вздумай плакать | But just don't try to cry, just don't try to cry |
| А память твоя - на сердце якорь | And your memory is an anchor in my heart |
| Но я ведь я буду рядом | But I'll be there |
| Даже когда перебьётся хрусталь | Even when the crystal breaks |
| Когда догорят все краски заката | When all the colors of sunset burn out |
| Пожалуйста, перестань | Please stop |
| Ведь я буду рядом | 'Cause I'll be there |
