Song information On this page you can read the lyrics of the song Serra Da Boa Esperança , by - Elizeth Cardoso. Release date: 15.06.1971
Song language: Portuguese
Serra Da Boa Esperança(original) |
| Serra da Boa Esperança, esperança que encerra |
| No coração do Brasil um punhado de terra |
| No coração de quem vai, no coração de quem vem |
| Serra da Boa Esperança meu último bem |
| Parto levando saudades, saudades deixando |
| Murchas caídas na serra lá perto de Deus |
| Oh minha serra eis a hora do adeus vou me embora |
| Deixo a luz do olhar no teu luar |
| Adeus |
| Levo na minha cantiga a imagem da serra |
| Sei que Jesus não castiga o poeta que erra |
| Nós os poetas erramos, porque rimamos também |
| Os nossos olhos nos olhos de alguém que não vem |
| Serra da Boa Esperança não tenhas receio |
| Hei de guardar tua imagem com a graça de Deus |
| Oh minha serra eis a hora do adeus vou me embora |
| Deixo a luz do olhar no teu luar |
| Adeus |
| (translation) |
| Serra da Boa Esperança, hope that ends |
| In the heart of Brazil, a handful of land |
| In the heart of those who go, in the hearts of those who come |
| Serra da Boa Esperança my last asset |
| I leave taking homesickness, leaving me homesick |
| Withered fallen in the mountain near God |
| Oh my saw, it's time for goodbye I'm leaving |
| I leave the light of looking in your moonlight |
| Goodbye |
| I take in my song the image of the mountains |
| I know that Jesus does not punish the poet who errs |
| We poets make mistakes, because we rhyme too |
| Our eyes in the eyes of someone who doesn't come |
| Serra da Boa Esperança do not be afraid |
| I will keep your image with God's grace |
| Oh my saw, it's time for goodbye I'm leaving |
| I leave the light of looking in your moonlight |
| Goodbye |