Lyrics of Noturno Em Tempo De Samba - Elizeth Cardoso

Noturno Em Tempo De Samba (original)

Tarde da noite, na rua deserta, a vagar eu estou
Não tenho destino nem rumo, não sei de onde vim
Nem sei para onde vou, onde estou?
Sei que estou apaixonado
Sei que sou desgraçado
Por amar tanto assim, ai de mim!
Já não sinto os encantos que o mundo
Oferece a qualquer, és meu mundo, mulher
Trás por mim, me vulgar, vagabundo
Que no fundo sabe o quer
Dar-te amor e um carinho profundo
Tu és todo o meu mundo mulher.
Volta, eu perdôo teu erro
Esqueçamos o que passou
E acompanhemos o enterro
De um passado que o vento levou

(translation)

Late at night, on the deserted street, slowly I'm
I have no destination or direction, I don't know where I came from
I don't even know where I'm going, where am I?
I know I'm in love
I know I'm unhappy
For loving so much, alas!
I no longer feel the charms that the world
Offer it to anyone, you are my world, woman
Bring me, vulgarize me, vagabond
Who deep down knows what they want
Give you love and deep affection
You are my whole world woman.
Come back, I forgive your mistake
Let's forget what happened
And we accompany the burial
From a past that the wind took away