Translation of the song lyrics Swish! - Eliott

Swish! (original)

Je fais des hallés, je fait de halléwoops and swichs
Elle me dit holà, elle me veut juste pour le biff
Je lui dit nan, nan mais tu me mens comme les chiffres
Ouai j’ai grandit prêt de mes potes et de leur bises
Je fais des hallés, je fait de halléwoops and swichs
Elle me dit holà, elle me veut juste pour le biff
Je lui dit nan, nan mais tu me mens comme les chiffres
Ouai j’ai grandit prêt de mes potes
Couplet 1:
Vas si ramène ta gueule vient nous te-ma de prêt
Te-ma je suis calme quand j'élargie la plaie
Pendant que je gagne en vue je suis a fond sur la play
Seize ans mon sosse et je fais plus que ta paye
Je me suis lancer je fais des trois points, swish
Je fais mes diplômer, tête d’affiche
Salope fais gaffe j’ai des bête d’affiche
Je fais des dégâts, fais belek j’affiche
Quand j'était gosse j'était dingue et des guns
La dégaine d’un dégun, donne la monnaie puis les gains
Il y a mes potes puis mes gars débiles et gue-din
Qui rêve de malaga au lieu du tapis d’aladin (gad, gadams)
Je fais huit cent mille vues tu fais quatre j’aimes
Ouai j’ai grandit prêt de mes potes et de leur bises
Couplet 2:
Je veut être che-rie pas penser a la fin de moi
Si tu veut ma ce-pla bah élimine moi
Je mets un mini peut de temps
Je fais (?) bébé le temps que tu me prouve rien je resterais froid
Je minimise le temps que j’ai beau percer
Rester dans l'époque vielle de TRC
Merci la fine équipe grasse a vous j’ai la force
Fils deup, sale pute je me retrouve toujours en tête dans le tiercé
Sur mes vêtement peu de blood je te fais danser le founana
Ses des cheveux qu’il y a sur mes boules demande au coiffeur oulala
(?) personne me connait ta gow pélo commence a me collé ya
Toi tu est le best pélo
Personne n’a connus ma colère
Ses la famille qui ma fait décolle ses mes gava qui mon fait déconné
J’ai le (?) toi tu vis dans un putain de palais
Bas les pattes (?) comme aux poney
Baby guette guette je vais t'étonner
Baby guette guette je vais t’en donner
Guette moi le talent ses moi qui a des talons
Guette ou tu mais ta langue quand je retire le pantalons

(translation)

I do hallewoops, I do hallewoops and swiches
She say hi, she just want me for the biff
I tell him no, no but you lie to me like the numbers
Yeah I grew up close to my friends and their kisses
I do hallewoops, I do hallewoops and swiches
She say hi, she just want me for the biff
I tell him no, no but you lie to me like the numbers
Yeah I grew up close to my homies
Verse 1:
Come on if shut up come get us ready
Te-ma I'm calm when I enlarge the wound
While I'm getting in sight I'm all in the play
Sixteen my sosse and I make more than your pay
I went for it I made three points, swish
I'm graduating, headliner
Bitch, watch out, I have poster beasts
I do damage, do belek I post
When I was a kid I was crazy and guns
The draw of a degun, gives the change then the winnings
There's my homies then my dumb guys and gue-din
Who dreams of Malaga instead of Aladdin's carpet (gad, gadams)
I get eight hundred thousand views you get four likes
Yeah I grew up close to my friends and their kisses
Verse 2:
I wanna be honey don't think about the end of me
If you want my ce-pla bah eliminate me
I take a little bit of time
I'm (?) baby until you prove me nothing I'll stay cold
I minimize the time that I drill
Stay in the old days of TRC
Thank you fine greasy team to you I have the strength
Son deup, bitch I always end up in the lead in the trifecta
On my clothes little blood I make you dance the founana
Its some hair on my balls ask the hairdresser oulala
(?) nobody knows me your gow pélo starts to stick me ya
You are the best pelo
Nobody knew my anger
Its the family that made me take off its my gava that made me screw up
I got the (?) you live in a fucking palace
Hands off (?) like a pony
Baby watch watch I'll surprise you
Baby watch watch I'll give it to you
Watch me the talent its me who has heels
Watch where you but your tongue when I take off the pants