Translation of the song lyrics Siempre he sido banda - El Tri

Siempre he sido banda (original)

Desde muy pequeño siempre fui rebelde
Siempre he hecho lo que he querido
Nunca me ha gustado ser imitamonos
Yo hago mi propio camino
No me des consejos no los voy a oir
Yo sigo mi propia vida
Y si alguien no le pasa mi forma de sentir
Le pateare la barriga
Siempre he sido banda
Y siempre voy a ser
Tengo mis propias ideas y mis propia forma de ser
Cada que hay tocada me lanzo a cotorrear
Me pasa reventarme
Me pasa escaparme dela realidad
Me pasa sentirme libre
Muchos me critican por ser tan aperrado
Pero a mi me vale queso
La cumbia y la charanga nunca me han pasado
A mi me pasa el verdadero rocanrol
Siempre he sido banda…

(translation)

From a very young age I was always rebellious
I have always done what I wanted
I have never liked to be imitated
I make my own way
Don't give me advice, I won't listen to it
I follow my own life
And if someone does not pass my way of feeling
I'll kick his belly
I have always been a band
And I will always be
I have my own ideas and my own way of being
Every time there is a gig I start to chatter
it happens to me to burst
It happens to me to escape from reality
I happen to feel free
Many criticize me for being so stupid
But I don't care about cheese
Cumbia and charanga have never happened to me
The real rock and roll happens to me
I have always been a band...