| El smog, es como tu conciencia,
| The smog, it's like your conscience,
|
| Cada vez ms densa, cada ms negra.
| More and more dense, each more black.
|
| Y ya estamos alcanzando grandes niveles de contaminacion,
| And we are already reaching high levels of contamination,
|
| De contaminacion ambiental, y de contaminacion mental.
| Of environmental contamination, and of mental contamination.
|
| Y todos ponemos nuestro granito de arena,
| And we all do our bit,
|
| Para meter al buey cada vez mas dentro de la barranca.
| To put the ox more and more inside the ravine.
|
| Todo lo que empieza tiene que acabar,
| Everything that begins has to end
|
| Todo lo que sube tiene que bajar.
| Everything that goes up has to go down.
|
| Y ya estamos llegando al sotano de la inconciencia,
| And we are already reaching the basement of unconsciousness,
|
| Mientras el medio ambiente y los nios nos piden clemencia.
| While the environment and the children ask us for mercy.
|
| Todos somos parte, de la contaminacin,
| We are all part of the pollution,
|
| Porque Mxico es uno, y uno es Mxico.
| Because Mexico is one, and one is Mexico.
|
| El smog, es como tu conciencia,
| The smog, it's like your conscience,
|
| Cada vez ms densa, cada ms negra
| More and more dense, each more black
|
| El smog, es como tu conciencia,
| The smog, it's like your conscience,
|
| Cada vez ms densa, cada ms negra | More and more dense, each more black |