Translation of the song lyrics El indocumentado - El Tri

El indocumentado - El Tri
Song information On this page you can read the lyrics of the song El indocumentado , by -El Tri
Song from the album: 40 Años Vol. 2
In the genre:Иностранный рок
Release date:23.03.2009
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Mexico

Select which language to translate into:

El indocumentado (original)El indocumentado (translation)
Siempre fui un vagabundo sin ocupacion I was always a bum without an occupation
Vagaba por el mundo sin ton ni son I wandered the world with no rhyme or reason
Un dia me entro la angustia de talonear One day I got the anguish of heeling
Y al pais de las hamburguesas vine a dar And to the country of hamburgers I came to give
Ahora ando de indocumentado Now I'm undocumented
Estoy taloneando aca en el gabo I'm heeling here in the gabo
Me vine de espalda mojada I came back wet
Pero la neta me ha ido de la fregada But the net has gone from the scrub
He conocido a dos tres cuates que les ha ido muy bien I have met two three friends who have done very well
Que tienen hasta coches y les llueven los billetes That they even have cars and the bills rain down on them
Pero yo ya la hice de todo aca en este pais But I already did everything here in this country
Y para colmo de males no mastico el ingles And to make matters worse I don't chew English
Y acando de indocumentado And I ended up undocumented
Estoy taloneando aca en el gabo I'm heeling here in the gabo
Y aunque ya no uso mis huaraches And although I no longer wear my huaraches
Aqui aprendi a amar a dios en tierra apache Here I learned to love God on Apache land
Tengo que aprender a hablar el ingles I have to learn to speak English
Pues no tengo a donde ir ni tengo a quien querer Well I have nowhere to go and I have no one to love
Me vine de ilegal pero me ah ido muy mal I came from illegal but it has gone very badly for me
Quisiera retachar a mi ciudad natal I would like to challenge my hometown
Aqui en este pais extraño a mi familia Here in this country I miss my family
Y extraño a mi hogar And I miss home
Ya me he salvado varias veces de caer en prision I have already saved myself several times from falling into prison
Y es que tenido que atracar para sobrevivir And it is that he had to dock to survive
Y si la migra no me ha apañado And if the migra hasn't helped me
Es porque soy guero de rancho con los pelos parados It's because I'm a guero from a ranch with my hair standing on end
Y aca ando de de indocumentado And I'm just undocumented
Estoy taloneando aca en el gabo I'm heeling here in the gabo
Me vine de espalda mojada I came back wet
Pero la neta me ah ido de la patadaBut the net has gone from the kick
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: