
Date of issue: 17.09.1998
Record label: Warner Music Mexico
Song language: Spanish
El futuro del mundo(original) |
El futuro del mundo |
Somos los niños de hoy |
El futuro del mundo |
Somos los niños de hoy |
Y tenemos que trabajar |
Para sobrevivir |
Vivimos en la calle |
La calle es nuestro hogar |
Vivimos en la calle |
La calle es nuestro hogar |
Y a veces pa' poder comer |
Tenemos que atracar |
No tenemos familia |
No tenemos papas |
No tenemos familia |
No tenemos papas |
Y a nadie le interesa |
Lo que nos pueda pasar |
Nos hace falta amor |
Mucho |
Necesitamos amor |
Nos hace falta amor |
Mucho |
Mucho mucho amor |
Los niños de la calle |
Necesitamos amor… |
(translation) |
The future of the world |
We are the children of today |
The future of the world |
We are the children of today |
and we have to work |
To survive |
we live on the street |
The street is our home |
we live on the street |
The street is our home |
And sometimes to be able to eat |
we have to dock |
we don't have family |
we don't have potatoes |
we don't have family |
we don't have potatoes |
And nobody cares |
what can happen to us |
we need love |
Much |
We need love |
we need love |
Much |
much much love |
the street children |
We need love… |
Name | Year |
---|---|
Nostalgia | 1999 |
Que regrese Salinas | 1996 |
El canal | 1996 |
Difícil | 1999 |
Pamela | 1996 |
Trabajo pesado | 1996 |
Hoyos en la bolsa | 1996 |
Perdónanos la deuda | 1996 |
El fantasma | 1996 |
Virgen morena | 1999 |
Las piedras rodantes | 1999 |
Triste canción | 1999 |
El niño sin amor | 1999 |
Cuando tú no estás | 1999 |
Mujer diabólica | 1987 |
Otro pecado | 1987 |
Déjalo sangrar | 1987 |
Qué tal ayer | 1987 |
Es lo mejor | 2009 |
Que viva el rocanrol | 2017 |