Translation of the song lyrics El blues de la Navidad - El Tri

El blues de la Navidad (original)

La guerra empieza el año que entra
Ahora disfruta la navidad
Disfruta ahora que puedes pues quiza mañana
El mundo se vaya a acabar
Otro año que esta terminando
Y otro que esta por comenzar y el mundo sigue igual
Con las patas pa arriba y nadie lo puede arreglar
Otro año que empieza y otro que se va
Otro año que llega y el mundo canta
El blues de la navidad
Rompamos juntos la piñata tomemos ponche con tanguarnis
Que todo el mundo se ponga medio chachalaco
Y todo el mundo sea feliz
Muchos propositos de año nuevo muchas promesas que no
Se van a cumplir y pobres de los reyes todo esta tan
Caro que a lo mejor no van a llegar

El blues de la Navidad (translation)

The war starts next year
now enjoy christmas
Enjoy now that you can, maybe tomorrow
The world is going to end
Another year that is ending
And another that is about to begin and the world remains the same
With the legs up and nobody can fix it
Another year that begins and another that goes
Another year that arrives and the world sings
The Christmas Blues
Let's break the piñata together let's have punch with tanguarnis
Let everyone get half chachalaco
And everyone be happy
Many New Year's resolutions, many promises that are not
They are going to be fulfilled and poor kings everything is so
Expensive that maybe they will not arrive