| Pelo Rapado (original) | Pelo Rapado (translation) |
|---|---|
| Voy a palmar | I'm going to clap |
| De todos modos | Anyway |
| Salgo de casa | I leave home |
| Con el pelo rapado | with shaved hair |
| Parcialmente se me pasa | I partially miss |
| Así el hastío | So the boredom |
| Te quito el móvil | I take your mobile |
| Ten cuidado pibe | be careful kid |
| Mira a cada lado | Look to each side |
| Sigo solo en esto mío | I'm still alone in this mine |
| El declive isleño | The Island Decline |
| Una vida entera | A whole life |
| En el empeño | in the effort |
| Con él me arrastro por tu mente | With him I crawl through your mind |
| Y me la adueño | and I own it |
| Saco la Amex | I take out the Amex |
| Entro al Vips | I enter the VIPs |
| Compro algo frío | buy something cold |
| Y sueño | And I dream |
| Que te hace sentir | What makes you feel |
| Como me hace sentir | how does it make me feel |
| Cuando todavía soy capaz de sentir | When I'm still able to feel |
| O cuando | Or when |
| Dejo de sentir | I stop feeling |
| Quizás no puedas sentir nunca | You may never feel |
| Como me hace sentir | how does it make me feel |
| Sentir | Feel |
| Sentir | Feel |
| Oscilando para sentir | rocking to feel |
| Una cosa en cambio | one thing instead |
| Permanence febril | stay feverish |
| E impoluta | and pristine |
| Tu cara de hija de -- | Your face of a daughter of -- |
| Voy a palmar | I'm going to clap |
| De todos modos | Anyway |
| Si puedo elegir | yes i can choose |
| Con el pelo rapado | with shaved hair |
| O igual decorado con un tinte ácido | Or just decorated with an acid dye |
| Que caduca | that expires |
| Y un símbolo Nike | And a Nike symbol |
| En la nuca | in the neck |
| Hoy he inventado un buen peinado | Today I invented a good hairstyle |
| Espero que vengas preparada | I hope you come prepared |
| Para acabar conmigo | to finish me |
| Todo cerrado | all closed |
| O de madrugada | Or at dawn |
| El olor del Chino en Plaza España | The smell of Chino in Plaza España |
| Es mi único amigo | he is my only friend |
| ¿Y te hace sentir? | And does he make you feel? |
| Como me hace sentir | how does it make me feel |
| Cuando todavía soy capaz de sentir | When I'm still able to feel |
| O cuando | Or when |
| Dejo de sentir | I stop feeling |
| Quizás no puedas sentir nunca | You may never feel |
| Como me hace sentir | how does it make me feel |
| Sentir | Feel |
| Sentir | Feel |
| Oscilando para sentir | rocking to feel |
| Una cosa en cambio | one thing instead |
| Permanence febril | stay feverish |
| E impoluta | and pristine |
| Tu cara de hija de -- | Your face of a daughter of -- |
| ¿Y te hace sentir? | And does it make you feel? |
| Como me hace sentir | how does it make me feel |
| Cuando todavía soy capaz de sentir | When I'm still able to feel |
| O cuando | Or when |
| Dejo de sentir | I stop feeling |
| Quizás no puedas sentir nunca | You may never feel |
| Como me hace sentir | how does it make me feel |
| Sentir | Feel |
| Sentir | Feel |
| Oscilando para sentir | rocking to feel |
| Una cosa en cambio | one thing instead |
| Permanence febril | stay feverish |
| E impoluta | and pristine |
| Tu cara de hi… | Your face hi… |
