| Eres limoncito verde que arroja flores de azahar
| You are a little green lemon that throws orange blossoms
|
| Que estarás pensando tú que yo te iba a rogar
| What are you thinking that I was going to beg you?
|
| Si me quieren se querer si me olvidan se olvidar
| If they love me, they love me, if they forget me, they forget me
|
| Amores como los tuyos donde quiera he de encontrar
| Loves like yours wherever I want to find
|
| Creías que no iba hallar amor como el que perdí
| You thought I wasn't going to find love like the one I lost
|
| para mi gusto lo halle que ni me acuerdo de ti
| I found it to my liking that I don't even remember you
|
| No recuerdo ni tu nombre ni se si te conocí
| I don't remember your name nor do I know if I met you
|
| Si te he visto no se en donde no me habría fijado en ti
| If I have seen you I don't know where I would not have noticed you
|
| Yo no sé tomar la pluma lo dije y te advertí
| I don't know how to take the pen I said it and I warned you
|
| esos brazos embusteros no los abras para mi
| those lying arms don't open them for me
|
| Ábrelos pa tu dichoso que está gozando de ti
| Open them for your blessed one who is enjoying you
|
| Que gocen de los amores que me sobraron a mi
| That they enjoy the loves that were left over for me
|
| Eres limoncito verde que arroja flores de azahar
| You are a little green lemon that throws orange blossoms
|
| Que estarás pensando tú que yo te iba a rogar
| What are you thinking that I was going to beg you?
|
| Si me quieren se querer si me olvidan se olvidar
| If they love me, they love me, if they forget me, they forget me
|
| Amores como los tuyos donde quiera he de encontrar | Loves like yours wherever I want to find |