Song information On this page you can find the lyrics of the song El Nano, artist - El FantasmaDate of issue: 24.12.2017
Song language: Spanish
El Nano(original) |
| Muy temprano se oye cantar |
| Un gallo en el corral |
| Una vaca pinta lechera se oye bramar |
| Un caballo alazán en su silla le cuelga el morral |
| Un machete afilado desviando veredas pa' pasar |
| Voy forjando una nueva ruta para llegar |
| Porque hay ranchos prohibidos donde no puedo pisar |
| Les confirmo mi nombre y apodo para continuar |
| Soy Emiliano Sánchez Madueño ranchero de más |
| Parto leña para el comal solamente pa' cenar |
| Unos huevos estrellados y frijoles en agua y sal |
| Un sombrero 100x de lado me acompaña a cercar |
| Arriba Las Cañas, Durango primo, pa' que vayan y digan |
| R15 el rifle de guerra listo pa' roncar |
| Traigo sangre de ranchero bravo heredado de mi Apa |
| Mi familia tendrá mi blindaje, no la tentaran |
| Jamás me arrepiento ni juzguen porque harían igual |
| El respeto se gana con hechos, no por imaginar |
| Ya después de aquel asunto, al río me fui a bañar |
| Como todo hombre de rancho mi vida sigue igual |
| Soy del rancho Las Cañas cabrones no se vaya a enredar |
| Tengo mis hijos queridos mi valor principal |
| Se ganaron todo el respeto por noble y audaz |
| (translation) |
| Very early you hear singing |
| A rooster in the pen |
| A dairy cow is heard bellowing |
| A chestnut horse in his saddle from him dangles his backpack |
| A sharp machete diverting paths to pass |
| I am forging a new route to arrive |
| Because there are forbidden ranches where I can not step |
| I confirm my name and nickname to continue |
| I am Emiliano Sánchez Madueño, a rancher of more |
| I deliver firewood for the griddle only for dinner |
| Some fried eggs and beans in water and salt |
| A hat 100x on its side accompanies me to fence |
| Arriba Las Cañas, Durango cousin, so that they go and say |
| R15 the war rifle ready to snore |
| I bring brave rancher blood inherited from my Apa |
| My family will have my armor, they will not be tempted |
| I never regret or judge because they would do the same |
| Respect is earned by facts, not by imagining |
| After that matter, I went to the river to bathe |
| Like every ranch man my life stays the same |
| I'm from the Las Cañas ranch, bastards, don't get entangled |
| I have my beloved children my main value |
| They earned all the respect for noble and bold |