
Date of issue: 02.01.2002
Song language: Spanish
Desaparece(original) |
¿Qué es lo que quieres? |
deja de jugar. |
Niña, me tienes ahí delante. |
Estoy cansándome, |
déjame ya. |
No queda nada por hacer. |
Ya te has reído de mí bastante, |
y no lo vas a hacer ya más |
A tí se te ha cruzado un cable, |
éso es lo que te pasa. |
Desaparece, |
sólo espero no volver a verte. |
Y si te encuentro, |
ni me mires que no quiero cuentos. |
Desesperado, |
has jugado y te has equivocado. |
Y me has jodido, |
eres lo peor que he conocido |
Hey, ya me he cansado, |
esto se acaba aquí. |
Niña, que te aguante tu madre. |
Te has creído que te ibas a reir, |
y ese plan no salió bien. |
Vas a quedarte muy muy sola. |
Me las piro ya de aquí. |
Arréate, ponte a la cola. |
A ver qué dices, guapa. |
(Estribillo x2) |
(translation) |
What do you want? |
stop playing. |
Girl, you have me right there in front of you. |
I'm getting tired |
Leave me now. |
There is nothing left to do. |
You've laughed at me enough |
and you're not going to do it anymore |
You have crossed a cable, |
that's what's wrong with you. |
disappear, |
I just hope I never see you again. |
And if I find you |
Don't even look at me, I don't want stories. |
Desperate, |
you played and you were wrong. |
And you screwed me |
you are the worst i have ever met |
Hey, I'm already tired, |
this ends here. |
Girl, may your mother put up with you. |
You thought you were going to laugh, |
and that plan did not go well. |
You are going to be very, very alone. |
I'll take them out of here. |
Get down, get in line. |
Let's see what you say, beautiful. |
(Chorus x2) |