Translation of the song lyrics Porque Tomando - El Bebeto

Porque Tomando (original)

Voy a tomar, para olvidar
Dicen que el vino es el que cura todo mal
Para borrar esa mujer que me ha dejado
Y yo hice todo para tenerla a mi lado
Y ahora prefiero vivir en las cantinas
Que vivir arrodillados
Por que tomando se ahogan las penas
Y ya borracho, todas son buenas
Voy a perderme entré falsos amores
Y entré botellas
Porque tomando no duele la vida
Y ya borracho, no existen heridas
Voy a matar este recuerdo
Con mi orgullo y con tequila
Por que tomando se ahogan las penas
Y ya borracho, todas son buenas
Voy a perderme entré falsos amores
Y entré botellas
Porque tomando no duele la vida
Y ya borracho, no existen heridas
Voy a matar este recuerdo
Con mi orgullo y con tequila

(translation)

I'm going to take, to forget
They say that wine is the one that cures all ills
To erase that woman who has left me
And I did everything to have her by my side
And now I prefer to live in canteens
Than live on your knees
Because drinking drowns sorrows
And already drunk, they are all good
I'm going to get lost I entered false loves
And I entered bottles
Because drinking doesn't hurt life
And already drunk, there are no injuries
I will kill this memory
With my pride and with tequila
Because drinking drowns sorrows
And already drunk, they are all good
I'm going to get lost I entered false loves
And I entered bottles
Because drinking doesn't hurt life
And already drunk, there are no injuries
I will kill this memory
With my pride and with tequila