Translation of the song lyrics Besos Nuevos - El Bebeto

Besos Nuevos (original)

Échele mi mariachi… bonito!
Un día llego
Y me enamoró
Saco de mi mente todos tus recuerdos y me renovo
Desapareció
Aquella ilusión
Después de besarla yo ya ni me acuerdo sí te hice el amor
Y con besos nuevos logre olvidarte
Hoy otra persona pudo desplazarte
Me llevo hasta el cielo con esas caricias
Esas que yo nunca tuve por tus prisas
Y con besos nuevos hoy me siento vivo
Ella logró borrar lo que sufrí contigo
Para darme un beso no me pide nada
Encambio tú todo te lo llevabas
Me hiciste un favor al haberte ido
Al final de cuentas fuiste buena conmigo
Pues sí no te vas
Jamás la hubiera conocido
¡Uy, uy, uy, uy.
¡que truene bonito mi mariachi!
Desapareció
Aquella ilucion
Después de besarla yo ya ni me acuerdo sí te hice el amor
Y con besos nuevo logre olvidarte
Hoy otra persona pudo desplazarte
Me llevo hasta el cielo con esas caricias
Esas que yo nunca tuve por tus prisas
Y con besos nuevos hoy me siento vivo
Ella logró borrar lo que sufrí contigo
Para darme un beso ella no me pide nada
Encambio tu todo te lo llevabas
Me hiciste un favor al haberte ido
Al final de cuentas fuiste buena conmigo
Pues sí no te vas
Jamás la hubiera conocido
Pues sí no te vas
Jamás la hubiera conocido

(translation)

Give him my mariachi… pretty!
One day I arrive
and I fell in love
I take out of my mind all your memories and I renew myself
He disappeared
that illusion
After kissing her I don't even remember if I made love to you
And with new kisses I managed to forget you
Today another person could displace you
He took me to heaven with those caresses
Those that I never had because of your rush
And with new kisses today I feel alive
She managed to erase what I suffered with you
To give me a kiss, he doesn't ask me for anything
Instead, you took everything
You did me a favor by leaving
In the end you were good to me
Well, if you don't go
I never would have met her
Oops, oops, oops, oops.
May my mariachi thunder beautifully!
He disappeared
that illusion
After kissing her I don't even remember if I made love to you
And with new kisses I managed to forget you
Today another person could displace you
He took me to heaven with those caresses
Those that I never had because of your rush
And with new kisses today I feel alive
She managed to erase what I suffered with you
To give me a kiss she does not ask me for anything
In exchange, you took everything
You did me a favor by leaving
In the end you were good to me
Well, if you don't go
I never would have met her
Well, if you don't go
I never would have met her