Translation of the song lyrics El Coche Bomba - El Alfa

El Coche Bomba (original)

Una vaina nueva que trajo El Alfa pa' los tiguere', ¿ve'?
Que ya a las mujere' no se le' dice explotá'
Ahora a las mujere' se le' dice «¡shh-po!»
Tú 'taba como e' (¡Shh-po!)
Te descarriaste (¡Shh-po, po!)
Y como un coche bomba, manita, explotaste
Que tú 'taba como e' (¡Shh-po!)
Te descarriaste (¡Shh-po, po!)
Y como un coche bomba, manita, explotaste
Yo no sé qué te pasó que te explotaste tan rápido
Dejaba' a to' los tiguere' en la esquina, rápido'
Tú 'tabas buena, pasá' de piquete
Le gustan los diamante' y hace' pila 'e paquete
Dame esa boca, no te ponga' bruta
Pa' mamá que a papá no le gusta
(Ay, pa' mamá que a papá no le gusta)
Tú si ere' puta, en el blanco, la punta
Deja que me le de un chin de piedra' a la punta
Ha' tu diligencia, que yo tengo lo mío
Ya tengo setea’o, al la’o mi hoyo activo
To' el mundo 'taba en cura curándose conmigo
Yo no sabía en qué lío 'taba metí'o
Un menor me puso claro, ya me dijeron to'
Que la tipa e' un coche bomba y explotó (¡Shh-po!)
Yo no sé qué te pasó (¡Shh-po!)
Como un coche y explotó (¡Shh-po!)
Yo no sé qué te pasó (¡Shh-po!)
Como un coche y explotó
Tú 'taba como e' (¡Shh-po!)
Te descarriaste (¡Shh-po, po!)
Y como un coche bomba, manita, explotaste
Que tú 'taba como e' (¡Shh-po!)
Te descarriaste (¡Shh-po, po!)
Y como un coche bomba, manita, explotaste
Cuando tú 'taba en tu apogeo, no había cogí'o trote
Alante se te notaba como que tenía un (¡Husky!)
Ya tú 'tá dañá', tú lo que ere' e' una indecente
¿Me tiraste un gas de pica pollo bebiendo Presidente?
El que se junta contigo en el barrio, e' a coger mala fama
Ya que tú ere' fea, con F de fantasma
Mírale la alcancía, la barriga llena 'e estría'
Y en las pierna' tiene chele' pa' comprá' una caja 'e fria'
Lávate eso' cabello', enreda’o y lleno' 'e capa'
De lejo' se te ven como que tú tiene' rata'
Se pone unos pantalone' que se le ven la' (Ey)
La 4 'e la mañana, me llevó pa' su casa
Me agarró la cabeza y me pegó de su raya
Hay un hoyo, hay un hoyo, hay un hoyo, hay un hoyo
Hay un hoyo, busquen un barbero
Que hay mucho cabello y hay que recortá'
Hay un hoyo, busquen un barbero
Que hay mucho cabello y hay que recortá'
Y cuando amaneció, que yo miro a esa loca
La (Yi), como dos huevo' frito'
La cara arrugá', con un bajo a boca'
La (Yi), como dos huevo' frito'
La cara arrugá', con un bajo a boca'
Ya tú 'tá explotá' e'
Tú era' una vaina bien hecha
Tú era' un jugo Rica, pero ahora ere' un jugo Pop
Porque tú no 'tá de na', ¿ve'?
Eso' se lo dejamo' a los palomone', la' explotá'
Tú 'taba como e' (¡Shh-po!)
Te descarriaste (¡Shh-po, po!)
Y como un coche bomba, manita, explotaste
Que tú 'taba como e' (¡Shh-po!)
Te descarriaste (¡Shh-po, po!)
Y como un coche bomba, manita, explotaste
La gente que no mangan coche' bomba
Que mangan vaina' bacana'
Tú sabe', ¿te va' a hacer?
El Bu, Armandito
Los Pocahontas del Circuito
Astoa Music
Papi One, Tote
La Maravilla
Glay
Las mujere' de Herrera, ¿ve'?
También las mujere' de lo' KM’s, la' del Manguito
Que 'tán to' la maldita baina
Las mujere' de «Vietnam» Los Mina
Que 'tán activo' también con la baina que uno 'tá haciendo, ¿ve'?

El Coche Bomba (translation)

A new pod that El Alfa brought for the tigueres, see?
That women are no longer called 'explotá'
Now women are told "shh-po!"
You 'was like e' (Shh-po!)
You went astray (Shh-po, po!)
And like a car bomb, little man, you exploded
That you 'was like e' (Shh-po!)
You went astray (Shh-po, po!)
And like a car bomb, little man, you exploded
I don't know what happened to you that you exploded so quickly
I left 'to' the tiguere' in the corner, fast'
You 'was good, pass' the picket line
He likes diamonds' and makes 'stacks' and packages
Give me that mouth, don't make you gross
Pa' mama that dad doesn't like
(Oh, for mom, dad doesn't like it)
You are a bitch, in the white, the tip
Let me give a stone chin' to the tip
Ha' your diligence, that I have mine
I already have setea'o, next to my active hole
To' the world 'was in cure healing with me
I didn't know what trouble I was in
A minor made it clear to me, they already told me everything
That the girl was a car bomb and it exploded (Shh-po!)
I don't know what happened to you (Shh-po!)
Like a car and it blew up (Shh-po!)
I don't know what happened to you (Shh-po!)
Like a car and it exploded
You 'was like e' (Shh-po!)
You went astray (Shh-po, po!)
And like a car bomb, little man, you exploded
That you 'was like e' (Shh-po!)
You went astray (Shh-po, po!)
And like a car bomb, little man, you exploded
When you 'was at your peak, I hadn't caught a trot
Up front you could tell that you had a (Husky!)
Now you 'tá dañá', you what ere' and' an indecent
Did you throw me a gas of pica chicken drinking Presidente?
The one who hangs out with you in the neighborhood is going to get a bad name
Since you're ugly, with an F for ghost
Look at the piggy bank, the belly full 'and stretch mark'
And in the legs' he has chele' to 'buy' a box 'and cold'
Wash that 'hair', tangled and full 'and cape'
From afar' they look like you have a 'rat'
He puts on some pants 'that you can see' (Hey)
At 4 in the morning, he took me to his house
He grabbed my head and hit me by his line
There's a hole, there's a hole, there's a hole, there's a hole
There is a hole, find a barber
That there is a lot of hair and you have to cut it
There is a hole, find a barber
That there is a lot of hair and you have to cut it
And when it dawned, I looked at that crazy woman
La (Yi), like two fried eggs
The wrinkled face, with a bass to mouth'
La (Yi), like two fried eggs
The wrinkled face, with a bass to mouth'
Now you 'explota' e'
You were' a pod well done
You were' a Rica juice, but now you are' a Pop juice
Because you're not 'tá de na', do you see?
We left that to the palomones, the 'exploded'
You 'was like e' (Shh-po!)
You went astray (Shh-po, po!)
And like a car bomb, little man, you exploded
That you 'was like e' (Shh-po!)
You went astray (Shh-po, po!)
And like a car bomb, little man, you exploded
The people who do not mangan car 'bomb
What a mangan pod 'bacana'
You know, are you going to do it?
The Bu, Armandito
The Pocahontas of the Circuit
Astoa Music
Papi One, Tote
The wonder
Glay
Herrera's women, do you see?
Also the women' of the 'KM's, the' of the Manguito
That 'tan to' the damn baina
The women of «Vietnam» Los Mina
That 'so active' also with the baina that one 'is doing, see'?