Translation of the song lyrics Gram pod nosem - Ektor

Gram pod nosem (original)

Za posledních deset let jsem tolikrát slyšel, že rýsuju čáry…
…že jsem tomu skoro sám uvěřil, hehe, trubky vyjetý
Tohle téma uzavřeme jednou provždy, okaaay
365 dní v roce, jedu na dvě stě procent
Pět let kila pod postelí, ale ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem
365 dní v roce, jedu na dvě stě procent
Pět let kila pod postelí, ale ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem
Kámo, zkus mě kurva chápat, já mam balkánskou krev
Když jsem řek to první ne, jsem udělal tak správnou věc
Když přijdou problémy, ne každej chlap má svou mez
Kdybych to dával, tak buď sedim nebo jsem fakt dávno dead
Stokrát říkali tak to zkus, aspoň jednu, tady to máš
Bude tě to bavit, věř mi, dej to, ale pak aby to bavilo vás
Půlka města na coku a nikdo z nich mi nepřijde cool
A kdybych je potkal vyšňupanej, jsem Rico — Paid in Full
Dej pokoj s tim fakem v tý kapse (fuj)
Kdyby to byl aspoň kokain, tak nejste tak strašně
Ale vy si tu jedete piko level
Volám si tágo, jsi vykolejil, ticho, nemel
A mimochodem ty dvě kundy, co berete na byt, jsou velice nechutný,
jen aby jsi to věděl
Fuj, kámo
A pak mi prosim tě neříkej, že jsem ti to neříkal, okay?
Až mi budeš vyvolávat s těma morálníma kocovinama na tejden
Hahaha…
365 dní v roce, jedu na dvě stě procent
Pět let kila pod postelí, ale ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem
Kámo, zkus mě kurva chápat, já mam balkánskou krev
Když jsem řek to první ne, jsem udělal tak správnou věc
Když přijdou problémy, ne každej chlap má svou mez
Kdybych to dával, tak buď sedim nebo jsem fakt dávno dead
Každej má životní úspěchy — peníze, ženy, to neřeš
Teď myslim to, že jsem nikdy za celej život nevyzkoušel hegeš
Ze světa, kde je to komodita, komunita plná těch, co ti otočí cokoli
Řeší se po kolika, ale chybí jim motorika
Zamotali se do vlastní pasti, viděl jsem osudy — hvězdy zhasly
Hustleři, co to sypali na stůl, přemety z klubu do klubu — gymnastika
Plastový děvky do VIPka, ať to ví zas celý město
Bomba, party na hajzlu na heslo
Nechci, nevolej mi, kamaráde běž dom
Běž domů, běž domů, běž spát, kámo
Party skončila, už je po všem, okay?
Nebo chceš zase vysedávat na špinavym privátě s nějakejma šlapadlama z eskortu?
Hahaha…
365 dní v roce, jedu na dvě stě procent
Pět let kila pod postelí, ale ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem
365 dní v roce, jedu na dvě stě procent
Pět let kila pod postelí, ale ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem (nikdy)
Ani jedinej gram pod nosem

Gram pod nosem (translation)

I've heard so many times in the last ten years that I draw lines…
… That I almost believed it myself, hehe, the pipes went out
We'll close this topic once and for all, okaaay
365 days a year, I'm driving at two hundred percent
Five years of pounds under the bed, but not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose
365 days a year, I'm driving at two hundred percent
Five years of pounds under the bed, but not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose
Dude, try to fucking understand me, I have Balkan blood
When I said no first, I did the right thing
When problems come, not every guy has a limit
If I gave it, I'll either sit down or I'm really long dead
They said try a hundred times, at least one, here you go
You'll enjoy it, believe me, give it to you, but then make it fun
Half the city on coke and none of them come to me cool
And if I meet them snort, I'm Rico - Paid in Full
Put peace with that fake in your pocket (yikes)
If it was at least cocaine, you're not that bad
But you're riding a pico level here
I call myself a cue, you derailed, silence, you didn't
And by the way, the two pussies you take to the apartment are very disgusting,
just so you know
Ugh, man
And then please don't tell me I didn't tell you, okay?
When you call me with those moral hangovers for a week
Hahaha…
365 days a year, I'm driving at two hundred percent
Five years of pounds under the bed, but not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose
Dude, try to fucking understand me, I have Balkan blood
When I said no first, I did the right thing
When problems come, not every guy has a limit
If I gave it, I'll either sit down or I'm really long dead
Everyone has success in life - money, women, you don't
Now I mean, I've never tried heges in my life
From a world where it's a commodity, a community full of people who turn you around
They deal with how many, but they lack motor skills
They got entangled in their own trap, I saw the fates - the stars went out
Hustlers, who poured it on the table, throws from club to club - gymnastics
Plastic sluts to VIPka, let the whole city know again
Bomb, shit on password
I don't want to, don't call me, buddy, go home
Go home, go home, go to sleep, man
The party's over, it's over, okay?
Or do you want to sit in a dirty private house again with some pedal boats?
Hahaha…
365 days a year, I'm driving at two hundred percent
Five years of pounds under the bed, but not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose
365 days a year, I'm driving at two hundred percent
Five years of pounds under the bed, but not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose (never)
Not a single gram under the nose