
Date of issue: 27.10.2011
Song language: Deutsch
Tolerante Nazis(original) |
Ich bin stolz 'n Deutscher zu sein |
Stolz auf das Patriomismus |
(Unbekannte Frau): |
Tolerante Nazis, ja, ja! |
Und du magst unsre' Beats |
Das ist sehr nett von dir |
Sogar die Texte singst du mit |
Zumindest nach fünf Bier |
Doch du denkst drüber nach |
Hast dich schon oft gefragt |
Was es mit diesem «Raven gegen Deutschland» auf sich hat |
Der Krieg ist längst vorbei |
Fühlst dich als Deutscher frei |
Was soll der Scheiß mit der Vergangenheit |
Warst nicht dabei |
Jetzt ist es schön im Land |
Die Deutschen tolerant |
Ich sag: «Ja klar, Mann!» |
(Tolerante Nazis, ja!) |
Doch du siehst das nicht ein, du fühlst national, du kannst mich mal! |
Ich will mit dir nicht sein |
Denk mal rational, fuck national! |
Du findest uns ganz geil, fühlst trotzdem national |
Du kannst mich mal! |
Ich will mit dir nicht sein, denk mal rational, fuck national! |
Es ist ja nicht so schlimm |
Wenn die Hautfarbe stimmt |
Das Leben ganz normal |
Giltst du hier nicht als illegal |
Und es wird interessant |
Fährst du mal raus aufs Land |
Und läufst dort durch die Gegend |
Gleichgeschlechtlich Hand in Hand |
Sag an, was macht dich Deutsch? |
Ich werds wohl nie kapier’n |
Sich mit 'nem Land im Kollektiv zu identifizier’n |
Bei diesem ganzen Scheiß, will ich nicht mitmachen |
Und mich nicht «Deutsch» fühln wie: |
(translation) |
I'm proud to be a German |
Proud of patriotism |
(Unknown woman): |
Tolerant Nazis, yes, yes! |
And you like our beats |
That's very nice of you |
You even sing along to the lyrics |
At least after five beers |
But you think about it |
Have you often asked yourself |
What this «Raven against Germany» is all about |
The war is long over |
Feel free as a German |
What's the shit about the past? |
weren't there |
Now it's beautiful in the country |
The Germans tolerant |
I say: «Yeah, man!» |
(Tolerant Nazis, yes!) |
But you don't see that, you feel national, you can fuck me! |
I don't want to be with you |
Think rationally, fuck national! |
You think we're really cool, but you still feel national |
Bite me! |
I don't want to be with you, think rationally, fuck national! |
It's not that bad |
If the skin color is right |
Life quite normal |
Aren't you considered illegal here? |
And it gets interesting |
Are you going out into the country? |
And walk around there |
Same sex holding hands |
Tell me, what makes you German? |
I'll probably never get it |
To identify with a country in a collective |
I don't want to get involved in all this shit |
And don't feel "German" like: |
Name | Year |
---|---|
Graceland ft. Egotronic | 2008 |
Die Sonne Scheint | 2018 |
Raven Gegen Deutschland | 2018 |