
Date of issue: 11.02.2006
Record label: Егор Летов
Song language: Russian language
Новогодний тост(original) |
За столом новогодний тост |
И шампанского искры летят |
Только где-то завьюженный пост |
Обходит простой солдат |
Только где-то завьюженный пост |
Обходит простой солдат |
Все сильней и сильнее накал |
Водопады вина и цитаты |
Подыми же, дешевка, бокал |
За того молодого солдата |
Подыми же, дешевка, бокал |
За того молодого солдата |
Не поднимет бокала она |
Не посмотрит на фото украдкой |
В мире столько парней и вина |
Как смешно называться солдаткой |
В мире столько парней и вина |
Как смешно называться солдаткой |
Как подругу к груди он прижал |
Леденящую сталь автомата |
Подыми же, девчонка, бокал |
За того молодого солдата |
Подыми же, девчонка, бокал |
За того молодого солдата |
Может, в Омске, а, может, в Крыму |
Станут парни в солдатских шинелях |
Чтоб спокойно спалося тому |
Кто остался в гражданских постелях |
Чтоб спокойно спалося тому |
Кто остался в гражданских постелях, |
А потом на Даманском упал |
Прошептал твое имя — Наташа |
Подними же, дешевка, бокал |
За того молодого солдата |
Подними же, дешевка, бокал |
За того молодого солдата |
За столом новогодний тост |
И шампанского искры летят |
Только где-то завьюженный пост |
Обходит простой солдат |
Только где-то завьюженный пост |
Обходит простой солдат |
(translation) |
New Year's toast at the table |
And champagne sparks fly |
Just a messed up post |
Bypasses a simple soldier |
Just a messed up post |
Bypasses a simple soldier |
Stronger and stronger glow |
Waterfalls of wine and quotes |
Raise up, cheapie, a glass |
For that young soldier |
Raise up, cheapie, a glass |
For that young soldier |
She won't raise her glass |
Will not look furtively at the photo |
There are so many guys and wine in the world |
How funny to be called a soldier |
There are so many guys and wine in the world |
How funny to be called a soldier |
Like a girlfriend to his chest he pressed |
Chilling steel of the automaton |
Raise a glass, girl |
For that young soldier |
Raise a glass, girl |
For that young soldier |
Maybe in Omsk, or maybe in the Crimea |
There will be guys in soldier's overcoats |
To sleep peacefully |
Who remained in civil beds |
To sleep peacefully |
Who remained in civilian beds, |
And then fell on Damansky |
Whispered your name - Natasha |
Raise your glass, little one |
For that young soldier |
Raise your glass, little one |
For that young soldier |
New Year's toast at the table |
And champagne sparks fly |
Just a messed up post |
Bypasses a simple soldier |
Just a messed up post |
Bypasses a simple soldier |
Name | Year |
---|---|
Всё идёт по плану | 1998 |
Моя оборона | 2017 |
Зоопарк | 1998 |
Солдатами не рождаются | 1990 |
Отряд не заметил потери бойца | 1990 |
Всё как у людей | 2017 |
Государство | 1998 |
Про мишутку (Песенка для Янки) | 1990 |
Система | 2017 |
Вершки и корешки | 1990 |
Философская песня о пуле | 1990 |
Кто сдохнет первым | 1990 |
Свобода | 1990 |
Евангелие | 1990 |
Мимикрия | 1990 |
Он увидел солнце | 1998 |
Здравствуй, чёрный понедельник | 1990 |
Песенка о святости, мыше и камыше | 1990 |
Общество «Память» | 1998 |
Кайф или больше | 1990 |