| Un Canto para Iemanjá (original) | Un Canto para Iemanjá (translation) |
|---|---|
| Tumba la la le le y olé y hola | Grave la la le le and olé and hello |
| Tumba de hola qué tal cómo te va | hello tomb how are you doing |
| Tumba de ola del mar que el viento trae | Tomb of wave of the sea that the wind brings |
| Trae la espuma en la ola y al llegar | Bring the foam in the wave and when you arrive |
| Iemanjá… | Iemanjá… |
| Ie mar lindo Iemanjá | Ie beautiful sea Iemanjá |
| Sol y azul del verde mar | Sun and blue sea green |
| Son de un tambor y el sol tumba la la | They are from a drum and the sun knocks down the |
| De la flor en tu día Iemanjá | From the flower on your day Iemanjá |
| Del pescador que hoy sale a navegar | Of the fisherman who today goes sailing |
| Haz que vuelva con vida Iemanjá | Make him come back alive Iemanjá |
| Iemanjá… | Iemanjá… |
| Ie mar lindo Iemanjá | Ie beautiful sea Iemanjá |
| Sol y azul del verde mar | Sun and blue sea green |
