Translation of the song lyrics Bu Nasıl Bir Hikaye - Ece Mumay

Bu Nasıl Bir Hikaye (original)

Gözlerinden
Okudum hüznünü ben
Bir akıl ver sevgilim
Yalnız kaldım ben
Yandı içim çok uzaklarda ben
Uyan uyan gidiyoruz ağlama
Ellerin çok üşüyor belli
Kıyamam ben sana al ellerimi
Dayan ne olur bakma başka gözlere
Şafak söktü geliyorum bekle
Bu nasıl bir hikaye?
Kaderimizde yazan
Eğilmesin, başın
Bu yağmur altında
Tez vakit ordayım
Sil o akan gözyaşlarını
Benim kalbim bir tek senin
Olmaz asla başkasının

Bu Nasıl Bir Hikaye (translation)

From your eyes
I read your sadness
Give me a thought darling
I was alone
I'm burned inside, I'm far away
wake up, we're leaving, don't cry
Your hands are so cold
I can't wait, take my hands to you
Hold on, please don't look at other eyes
I'm coming at dawn, wait
What kind of story is this?
written in our destiny
Don't bend your head
It's under the rain
I'm there soon
Wipe those tears that flow
My heart is only yours
Never anyone else