Translation of the song lyrics Alkışlıyorum - Ebru Yaşar

Alkışlıyorum - Ebru Yaşar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alkışlıyorum , by -Ebru Yaşar
Song from the album: Seviyorum Seni
Release date:23.11.2008
Song language:Turkish
Record label:Avrupa Müzik Yapim

Select which language to translate into:

Alkışlıyorum (original)Alkışlıyorum (translation)
Bana bir verdin sana iki verdim You gave me one, I gave you two
Saymadım zaten kendimi verdim I didn't count, I already gave myself
Bir dilek sorsan yine sen derdim If you ask for a wish, I would say it again.
Ama sensizim şimdi But I'm without you now
Ne güzel oldu durumum zordu How nice it was, my situation was difficult
Gidenin şimdi yeri de doldu The place of the departed is now filled
Ayrılık derdi sana bir koydu Separation trouble put you in a hurry
Bense dertsizim şimdi I'm carefree now
Üzüntü halim geçiyor artık I'm sad now
Yerim de duramıyorum I can't stand my place
Nasıl getirdin bu hale beni How did you bring me to this state
Bu büyük başarını alkışlıyorum I applaud this great achievement.
Üzüntü halim geçiyor artık I'm sad now
Yerim de duramıyorum I can't stand my place
Nasıl getirdin bu hale beni How did you bring me to this state
Bu büyük başarını alkışlıyorum I applaud this great achievement.
Bana bir verdin sana iki verdim You gave me one, I gave you two
Saymadım zaten kendimi verdim I didn't count, I already gave myself
Bir dilek sorsan yine sen derdim If you ask for a wish, I would say it again.
Ama sensizim şimdi But I'm without you now
Ne güzel oldu durumum zordu How nice it was, my situation was difficult
Gidenin şimdi yeri de doldu The place of the departed is now filled
Ayrılık derdi sana bir koydu Separation trouble put you in a hurry
Bense dertsizim şimdi I'm carefree now
Üzüntü halim geçiyor artık I'm sad now
Yerim de duramıyorum I can't stand my place
Nasıl getirdin bu hale beni How did you bring me to this state
Bu büyük başarını alkışlıyorum I applaud this great achievement.
Üzüntü halim geçiyor artık I'm sad now
Yerim de duramıyorum I can't stand my place
Nasıl getirdin bu hale beni How did you bring me to this state
Bu büyük başarını alkışlıyorum I applaud this great achievement.
Üzüntü halim geçiyor artık I'm sad now
Yerim de duramıyorum I can't stand my place
Nasıl getirdin bu hale beni How did you bring me to this state
Bu büyük başarını alkışlıyorum I applaud this great achievement.
Üzüntü halim geçiyor artık I'm sad now
Yerim de duramıyorum I can't stand my place
Nasıl getirdin bu hale beni How did you bring me to this state
Bu büyük başarını alkışlıyorumI applaud this great achievement.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: