Translation of the song lyrics А я - а я - DZIDZIO

А я - а я (original)

Ти мала жовте волосся i очi голубi.
I дуже довгi ноги: вiд неба до землi.
Завжди на дiскотецi прикольна i крута.
Ти на руках носила старого злого пса.
Приспiв:
А я, а я боявся пса, бо вiн мав гострi зуби, зуби, зуби.
Як би не пес — я би тебе поцьомав Надя в губи, губи, губи.
А я, а я боявся пса, бо вiн мав гострi зуби, зуби, зуби.
Як би не пес — я би тебе поцьомав Надя в губи, губи, губи.
Коли ми танцювали на мене пес горчав.
Дивився я на тебе i сам собi казав:
«Нема нiде на свiтi такої, як вона.
Ми мали бути разом, як би не було пса!»
Приспiв:
А я, а я боявся пса, бо вiн мав гострi зуби, зуби, зуби.
Як би не пес — я би тебе поцьомав Надя в губи, губи, губи.
А я, а я боявся пса, бо вiн мав гострi зуби, зуби, зуби.
Як би не пес — я би тебе поцьомав Надя в губи, губи, губи.
А я, а я боявся пса.
А я, а я.
А я, а я боявся пса, бо вiн мав гострi зуби, зуби, зуби.
Як би не пес — я би тебе поцьомав Надя в губи, губи, губи.
А я, а я боявся пса, бо вiн мав гострi зуби, зуби, зуби.
Як би не пес — я би тебе поцьомав Надя в губи, губи, губи.

А я - а я (translation)

You had yellow hair and blue eyes.
And very long legs: from heaven to earth.
It's always fun and cool at the disco.
You carried an old evil dog in your arms.
Chorus:
And I, and I was afraid of the dog, because he had sharp teeth, teeth, teeth.
If it weren't for the dog, I would have kissed you, Nadia, on the lips, lips, lips.
And I, and I was afraid of the dog, because he had sharp teeth, teeth, teeth.
If it weren't for the dog, I would have kissed you, Nadia, on the lips, lips, lips.
When we danced, the dog was bitter to me.
I looked at you and said to myself:
"There is no one like her anywhere in the world.
We had to be together like a dog! ”
Chorus:
And I, and I was afraid of the dog, because he had sharp teeth, teeth, teeth.
If it weren't for the dog, I would have kissed you, Nadia, on the lips, lips, lips.
And I, and I was afraid of the dog, because he had sharp teeth, teeth, teeth.
If it weren't for the dog, I would have kissed you, Nadia, on the lips, lips, lips.
And I, and I was afraid of the dog.
And I, and I.
And I, and I was afraid of the dog, because he had sharp teeth, teeth, teeth.
If it weren't for the dog, I would have kissed you, Nadia, on the lips, lips, lips.
And I, and I was afraid of the dog, because he had sharp teeth, teeth, teeth.
If it weren't for the dog, I would have kissed you, Nadia, on the lips, lips, lips.