Translation of the song lyrics Света луч - Джи Вилкс / G Wylx

Света луч (original)

Она: Привет!
Он: Привет!
Ты кто?
Она: Я могу согреть тебя и показать твой путь.
Он: Как тебя зовут?
Она: Луч!
Света луч!
Света луч
Ты согреваешь ли меня еще?
Слушай,
Так будет хуже
Если и ты уйдешь
Даже лучик
Микроскопический нужен для жизни
Когда преспичит, то пойдет
И огонек от спичек
Хоть один блик
Шаг из темноты
Из мира зим и коротких дней
Уведи меня
Маякни, мигни
Мне надо знать, что в дали, в пыли
Пусть хоть в конце пути, но горят огни.
Света луч
Пускаю тебя внутрь
Пускай я боюсь, что со мной будет
Как после ночи открываешь глаз и прищурился
Зрачок в бусинку, так и все внутри бастует
Пусть пройдет ночь, снова будет день
Скучаю по теплоте и по смеху детей
Я в темноте, толкаюсь как тень во тьме
Лети скорей ко мне, луч!
Я включаю свет.
Света луч
Я с тобой на ты Ведь ты внутри меня
Смотри
Как стало тепло и красиво
Какая сила опустила меня с высоты
Чуждого мира
На теплый пол моей квартиры.

Света луч (translation)

She: Hello!
He: Hello!
Who are you?
She: I can warm you and show you your way.
Him: What's your name?
She: Beam!
Beam of light!
light beam
Do you still keep me warm?
Listen,
So it will be worse
If you leave too
Even a ray
Microscopic needed for life
When he makes an appointment, he will go
And a light from matches
At least one flash
Step out of the dark
From the world of winters and short days
take me away
Beacon, blink
I need to know what is in the distance, in the dust
Even if at the end of the path, but the lights are on.
light beam
I let you inside
Let me be afraid of what will happen to me
How after the night you open your eyes and squint
The pupil is in a bead, so everything inside is on strike
Let the night pass, there will be day again
I miss the warmth and laughter of children
I'm in the dark, pushing like a shadow in the dark
Fly quickly to me, beam!
I turn on the light.
light beam
I'm with you on you Because you're inside of me
Look
How warm and beautiful
What force lowered me from a height
Alien world
On the warm floor of my apartment.