Translation of the song lyrics Паровоз - Двойная Игра

Паровоз (original)

Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Протянуты рельсы, уложены шпалы,
Стоят вдоль дороги большие вокзалы.
Летит паровоз, словно техноэкспресс,
Касаясь собой лучезарных небес.
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Сидят машинисты и крутят педали.
Летит паровоз по стальной магистрали.
У нас возникает резонный вопрос:
Когда горизонт пересёк паровоз?
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Он отправляется в путь, и набирает полный ход,
Его уже не разглядеть, он переехал горизонт.
На паровозе очень крупно нарисовано «Москва»,
Он будет двигаться вперёд, пока не кончатся дрова!
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.

(translation)

Far away, beyond the horizon, a steam locomotive is taking away the cargo.
Every kid knows about the railway.
The driver is not afraid of either heat or frost.
Far away, beyond the horizon, the cargo is being taken away by a locomotive.
The rails are stretched, the sleepers are laid,
There are large railway stations along the road.
The locomotive flies like a technoexpress,
Touching the radiant skies.
Far away, beyond the horizon, a steam locomotive is taking away the cargo.
Every kid knows about the railway.
The driver is not afraid of either heat or frost.
Far away, beyond the horizon, the cargo is being taken away by a locomotive.
Drivers sit and pedal.
A steam locomotive flies along a steel line.
We have a reasonable question:
When did the locomotive cross the horizon?
Far away, beyond the horizon, a steam locomotive is taking away the cargo.
Every kid knows about the railway.
The driver is not afraid of either heat or frost.
Far away, beyond the horizon, the cargo is being taken away by a locomotive.
Far away, beyond the horizon, a steam locomotive is taking away the cargo.
Every kid knows about the railway.
The driver is not afraid of either heat or frost.
Far away, beyond the horizon, the cargo is being taken away by a locomotive.
He sets off and picks up full speed,
You can't see him anymore, he's crossed the horizon.
On the steam locomotive, “Moscow” is painted very large,
He will move forward until the firewood runs out!
Far away, beyond the horizon, a steam locomotive is taking away the cargo.
Every kid knows about the railway.
The driver is not afraid of either heat or frost.
Far away, beyond the horizon, the cargo is being taken away by a locomotive.
Far away, beyond the horizon, a steam locomotive is taking away the cargo.
Every kid knows about the railway.
The driver is not afraid of either heat or frost.
Far away, beyond the horizon, the cargo is being taken away by a locomotive.