Translation of the song lyrics Junkie - Dumas

Junkie (original)

Je trame sur un tempo
Les airs de ton mélodrame
Récite les lignes d’un mythe
Vautré quelque pars dans l’underground
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu flirtes avec l’excès, je sais
Tu es complexe, mais sans complexes
Non, la société n’nous aura pas
On a tout notre temps
La seule urgence qui te prend…
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu vis à outrance
Ta dépendance
Je serais en peine de toi
J’irais squatter ton corps
Je serais en peine de toi
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance

Junkie (translation)

I weave to a tempo
The tunes of your melodrama
Recite the lines of a myth
Sprawled somewhere in the underground
My world is yours, if you care
About your addiction,
What I like, what I like...
It's that you live to excess
your addiction
You flirt with excess, I know
You are complex, but without complexes
No, society won't have us
We have all our time
The only emergency that takes you...
My world is yours, if you care
About your addiction,
What I like, what I like, what I like...
It's that you live to excess
your addiction
You live to excess
your addiction
I would be sorry for you
I would go squat your body
I would be sorry for you
To each his own addiction
To each his own addiction
To each his own addiction
To each his own addiction