Translation of the song lyrics Nebuleuse - Dumas

Nebuleuse (original)

Est-ce que tu dors
Je pense à toi à l’aréoport
Immobile, statique
Ma nébuleuse
Le chaos, le désordre
Nos trajectoires divergentes
Le doute, la tristesse
La vie et nous deux perdus dans le cosmos
Des gestes, des poses et des efforts
Des rêves sans suite
Toi dors-tu encore
Immobile, statique
Ma nébuleuse
En liaisons passagères
Nos trajectoires divergentes
Le doute, la tristesse
La vie et nous deux perdus dans le cosmos
Partout et nulle part
Immobile, statique
Ma nébuleuse
Le chaos, le désordre
Nos trajectoires divergentes
Le doute, la tristesse
La vie et nous deux perdus dans le cosmos

Nebuleuse (translation)

Are you sleeping
I think of you at the airport
motionless, static
my nebula
chaos, disorder
Our divergent trajectories
Doubt, sadness
Life and the two of us lost in the cosmos
Gestures, poses and efforts
Unfinished dreams
are you still sleeping
motionless, static
my nebula
In passing connections
Our divergent trajectories
Doubt, sadness
Life and the two of us lost in the cosmos
Everywhere and nowhere
motionless, static
my nebula
chaos, disorder
Our divergent trajectories
Doubt, sadness
Life and the two of us lost in the cosmos