Translation of the song lyrics Ангел и Бес - Дуэт ЛЕТО

Ангел и Бес (original)

Пафос и гламур, все меня достало
Жизнь от этого лучше не стала
Я прошу меня спаси
Забери от этой суеты
Моё сердце чаще билось
Когда ты был со мной, когда я влюбилась
Я мечтала и не сумела
Создать семью, а так хотелось
Припев:
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Пробки, работа, дом и заботы
Вино из-за стресса, сериал по субботам
Клубы, тусовки и встречи с друзьями
Зачем это все, сама и не знаю
Бездна обмана и город порока
Я еду одна, да я одинока
Пишу ему снова привет и прости,
Но нет ответа, и не жди
Припев:
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу
Прижаться к твоему сильному плечу
Может я не ангел, может я и бес
Богу одному известно кто я есть
Я лишь одного сейчас хочу

(translation)

Paphos and glamour, everything got me
Life didn't get any better
I ask you save me
Take away from this fuss
My heart beat faster
When you were with me, when I fell in love
I dreamed and failed
Create a family, but I wanted to
Chorus:
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon
God alone knows who I am
I only want one now
Cling to your strong shoulder
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon
God alone knows who I am
I only want one now
Cling to your strong shoulder
Traffic jams, work, home and worries
Wine due to stress, series on Saturdays
Clubs, parties and meetings with friends
Why all this, I myself don’t know
The abyss of deceit and the city of vice
I'm going alone, yes I'm lonely
I am writing to him again hello and sorry,
But there is no answer, and don't wait
Chorus:
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon
God alone knows who I am
I only want one now
Cling to your strong shoulder
Maybe I'm not an angel, maybe I'm a demon
God alone knows who I am
I only want one now