Translation of the song lyrics I'm Not Regular - Drunken Tiger, Mrshll

I'm Not Regular (original)

난 보통이 아냐 I am not regular
내 사촌이 땅을 사면 넘나 배불러
믿기지 않는 포만감 내 발바닥만 만족하면
신발은 싸구려 상표는 안 보여
어차피 근시 잘 보지 못해
원칙을 중시해 곧이 곧대로
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네북 치는 마음
무거운 가면 벗어던져 놓은 다음
혼자 실컷 울고 나면 멀쩡한 나
한말은 지켜 절대 거짓말은 안 해
뻔뻔하게 나도 가끔 거짓말을 한대요
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네 북 치는 내 마음
8년 전에 선물 받은 자켓
이젠 조금 작아졌지만은 아직 아껴yeah
이번 겨울까지 운동하면 맞을 걸 아마
버렸다가 후회할 것 같아 yeah
조금 느리게 매번 뜸을 드리는
항상 한 템포 늦은 느림보
어릴 적부터 꾀 못 부리고
3살 버릇 지금까지 못 버리고
어설픈 옷차림 편하면 돼
내 평생 사랑은 너 하나면 돼
조금 다르다고 누구도 판단 안 해
저기 인상구긴 쟤처럼
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네 북 치는 내 마음
난 보통이 아냐 not regular
별자리에 맞혀진 뇌 조직의 재구성
내 옆을 진동하는 낙천주의 pendulum
댓 구멍에 비쳐온 저 은하수에 nebula
별을 보면 배불러 너 좋아지는 level up
Up up up & up and up
올라가 내려가 또다시 올라가면 되잖아
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
밤 하늘 눈비 오듯
멋대로 웃대로 골 때려 멍 때려
멍들어 쉽게 동네 북 치는 내 마음

I'm Not Regular (translation)

I am not regular
When my cousin buys the land, he gets too full
Unbelievable satiety If only the soles of my feet are satisfied
Shoes are cheap, I can't see the brand
I can't see well at my nearsightedness anyway
Focus on the principle, right away
Hit the goal with your smile, hit the bruise
A heart that easily bruises and beats the neighborhood drum
After taking off the heavy mask
After crying all alone, I'm fine
Keep your word, never lie
Embarrassingly, sometimes I lied too
like snow and rain in the night sky
like snow and rain in the night sky
like snow and rain in the night sky
Hit the goal with your smile, hit the bruise
My heart is easily bruised, beating the neighborhood drums
Jacket I got as a gift 8 years ago
It's a little smaller now, but I still cherish it yeah
If you exercise until this winter, you'll probably be fine
I think I'll regret it after throwing it away yeah
Moxibustion each time a little slowly
Always one tempo late lag
I haven't been able to do anything since I was a kid.
I can't get rid of my 3-year-old habit
You just need to be comfortable in clumsy clothes
I only need you for my lifelong love
No one judges it's a little different
Just like that impressive guy over there
like snow and rain in the night sky
like snow and rain in the night sky
like snow and rain in the night sky
Hit the goal with your smile, hit the bruise
My heart is easily bruised, beating the neighborhood drums
I'm not regular
Reconstruction of brain tissue aligned with the constellations
The optimistic pendulum that vibrates by my side
In that Milky Way that has been reflected in that hole, nebula
When I see the stars, I feel full and I like you, level up
Up up up & up and up
You can go up, go down, and go up again
like snow and rain in the night sky
like snow and rain in the night sky
like snow and rain in the night sky
Hit the goal with your smile, hit the bruise
My heart is easily bruised, beating the neighborhood drums