| Du sogst du warst sche longsom fällig
| You said you were due a long time ago
|
| wortst eh scho zlang auf an wia mi
| you already say zlang to me
|
| Du kennst mi eh aus deine Träume
| You know me from your dreams anyway
|
| Die schenste Nocht aus deiner Phantasie
| The loveliest night from your imagination
|
| Du gliahst bis in die Zechn
| You're dying
|
| heast des mocht mi schorf
| heast des liked me scabs
|
| es lebt si leichter ungeniert
| it's easier to live unashamedly
|
| pass auf was jetzt passiert
| watch what happens now
|
| Moch auf die Tür auf was wüst warten
| We wait for the door for what wild
|
| es gibt nix zum redn nur zum Tuan
| there is nothing to talk about, just to do something
|
| I bin dei First Cut
| I am your First Cut
|
| gib mir dei First Blood
| give me your First Blood
|
| schenk mir dein Herz
| Give me your heart
|
| host nix verlurn
| host lost nothing
|
| I war bereit i bin auf hundert
| I was ready I'm on a hundred
|
| Die Lust die wochst, es Blut pulsiert
| The lust that grows, the blood pulsates
|
| Der Garten blüht die Kirschen reifen
| The garden is blooming, the cherries are ripening
|
| Hab doch ka Angst es wird dir nix passieren
| Don't be scared, nothing will happen to you
|
| Du gliahst bis in die Zechn,
| You're dying,
|
| heast des mocht mi schorf
| heast des liked me scabs
|
| es lebt si leichter ungeniert
| it's easier to live unashamedly
|
| egal was jetzt passiert
| no matter what happens now
|
| Moch auf die Tür auf was wüst warten
| We wait for the door for what wild
|
| es gibt nix zum redn nur zum Tuan
| there is nothing to talk about, just to do something
|
| I bin dei First Cut
| I am your First Cut
|
| gib mir dei First Blood
| give me your First Blood
|
| schenk mir dein Herz
| Give me your heart
|
| host nix verlurn
| host lost nothing
|
| I konns net glaubn die Tür war offen,
| I couldn't believe the door was open
|
| I hob zvü gred und zwenig tan
| I raised zvü gred and zweig tan
|
| Owa i wor der Erste
| Owa i wor the first
|
| der Allererste
| the very first
|
| Du host mein Herz
| You host my heart
|
| und i verloren
| and i lost
|
| I wor da Erste
| I wor da first
|
| da Allererste
| there very first
|
| und hob verlurn | and raised lost |