Translation of the song lyrics Jóvenes - DrefQuila, Big Soto

Jóvenes - DrefQuila, Big Soto
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jóvenes , by -DrefQuila
In the genre:Поп
Release date:08.01.2018
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Jóvenes (original)Jóvenes (translation)
Se están matando pa' poder hacerlo como yo They are killing each other to be able to do it like me
Mis niggis wanna be like me and my style in the top My niggis wanna be like me and my style in the top
Subiendo y subiendo y ganando money con mi voz Going up and up and making money with my voice
No me conformo, no voy a ser el número dos I'm not satisfied, I'm not going to be number two
Traspasando barreras Crossing barriers
Esta vez Chile y Venezuela haciendo el trap hit This time Chile and Venezuela doing the trap hit
You know what I mean You know what I mean
Quiero que muevan el bootie en mi cara toas' las mamis I want all the mommies to move the bootie on my face
Dichosos los ojos de ustedes que veará cuando nos ganemos un Grammy Blessed are your eyes that will see when we win a Grammy
Haciendo este sonido asqueroso terminaré facturando en Miami Making this disgusting sound I'll end up billing in Miami
Ya mi, señora me dice que estoy pasado de bochinchero Now my lady tells me that I'm over the top
Y que estoy gastándome todo mi dinero And that I'm spending all my money
No te preocupes que eso cae del cielo Don't worry that it falls from the sky
En mi cuenta no hay mucho no voy a mentir In my account there is not much I'm not going to lie
Pero sí lo suficiente pa' ser feliz But yes enough to be happy
Ya no dependo de nadie sólo de la música que me hará salir I no longer depend on anyone just the music that will make me come out
Please, no se metan en asuntos ajenos Please, do not interfere in other people's affairs
Yo estoy haciendo lo que quiero I am doing what I want
Primero mi sangre, segundo el dinero First my blood, second the money
Y tercero tu nena que me pide un kiss And third, your girl who asks me for a kiss
Se queda pegada como un hachís She stays stuck like hashish
En mi mano y se nota un poquito feliz In my hand and it looks a little happy
Sabes que somos la pelicula y ella quiere dárselas de actriz You know that we are the movie and she wants to act like an actress
Y cuando tú me veas bien, pagando con uno de cien And when you see me well, paying with one of a hundred
Es porque dimos el 100% ciento, nos dio la razón el tiempo It's because we gave 100% one hundred, time proved us right
Jóvenes que se la viven, que dan más de lo que reciben Young people who live it, who give more than what they receive
Que por su instinto animal, en la selva sobreviven That by their animal instinct, they survive in the jungle
Jóvenes que se la viven, jóvenes que sobreviven Young people who live it, young people who survive
Jóvenes que se la viven, jóvenes que sobreviven Young people who live it, young people who survive
Mejor que se preparen mis zapatos Better get my shoes ready
Que aquí vamo' a caminar buen rato That here we are going to walk for a good time
Yo soy mi empresa, no tengo contrato I am my company, I do not have a contract
No pueden de uno y me tiran de a cuatro They can not of one and they throw me of four
Voy todo loco como Rick y Morty I go all crazy like Rick and Morty
Siguen una estrella y el sol to' en OVNI They follow a star and the sun to' in UFO
Yo la inteligencia de un caza zombie I the intelligence of a zombie fighter
Tú la inteligencia de modelo blondie You the intelligence of blondie model
Me dicen ''Claudito vas como avión'' They tell me "Claudito, you go like an airplane"
Y yo de a poquito creyéndolo And I little by little believing it
Cada vez que subo muere el dolor Every time I go up the pain dies
Miran mi piquete, vale por dos They look at my picket, it's worth two
Tienen tanto odio y nosotros no They got so much hate and we don't
Los guía el demonio, a nosotros Dios They are guided by the devil, we are guided by God
Estoy en mi tiempo el tuyo pasó I'm in my time yours passed
Parece que nunca miró el reloj Looks like he never looked at the clock
Ya no quiero quedarme con migas I no longer want to be left with crumbs
Último en la fila mientras todos miran Last in line while everyone watches
Quiero que me digan que maté la liga I want you to tell me that I killed the league
Superalos nigga, me mudo a la cima Get over them nigga, I'm moving to the top
Dominando la escena como un director Dominating the scene like a director
A tu peli le metemos corte y a la mía acción We cut your movie and we take action on mine
Todo el oro que estaba perdido All the gold that was lost
Dentro de mi mente se había escondido Inside my mind had been hidden
Ustedes no suenan, están confundidos You do not sound, you are confused
Lo suyo es mezclar el fracaso y el ruido His thing is to mix failure and noise
No soy de fronteo y nunca lo he sido I'm not fronteo and never have been
Pero ya se están pasando estos críos But these kids are already passing
Y por más que hablen de lo que he obtenido And as much as they talk about what I've got
Seguirán estando por debajo mío They will still be below me
Jóvenes que se la viven, que dan más de lo que reciben Young people who live it, who give more than what they receive
Que por su instinto animal, en la selva sobreviven That by their animal instinct, they survive in the jungle
Jóvenes que se la viven, jóvenes que sobreviven Young people who live it, young people who survive
Jóvenes que se la viven, jóvenes que sobreviven (x2) Young people who live it, young people who survive (x2)
Yeah, yeah, yeah, dímelo bro Yeah, yeah, yeah, tell me bro
Venezuela, Chile Venezuela, Chile
Big Soto, DrefQuila Big Soto, DrefQuila
Lidanza está en el ritmo, ¿ok?Lidanza is on the beat, okay?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: