Translation of the song lyrics Final Feliz - Big Soto

Final Feliz - Big Soto
Song information On this page you can read the lyrics of the song Final Feliz , by -Big Soto
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:24.12.2020
Song language:Spanish
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Final Feliz (original)Final Feliz (translation)
Amanecí con una botella en la mano derecha, yeah I woke up with a bottle in my right hand, yeah
Estoy así, yo no quería explotar pero prendiste la mecha, yeah I'm like this, I didn't want to explode but you lit the fuse, yeah
Y te agradezco porque ahora ya no tengo corazón And I thank you because now I no longer have a heart
Y no existe una razón pa' creer en el amor, ni creerte And there is no reason to believe in love, nor to believe you
Sigue tu camino, te deseo suerte Go your way, I wish you luck
Amanecí con una botella en la mano derecha, yeah I woke up with a bottle in my right hand, yeah
Estoy así, yo no quería explotar pero prendiste la mecha, yeah I'm like this, I didn't want to explode but you lit the fuse, yeah
Y te agradezco porque ahora ya no tengo corazón And I thank you because now I no longer have a heart
Y no existe una razón pa' creer en el amor, ni creerte And there is no reason to believe in love, nor to believe you
Sigue tu camino, te deseo suerte Go your way, I wish you luck
Ahora mírame, dicen que soy un fuck boy Now look at me they say I'm a fuck boy
Ya de ninguna volveré a ser un fucking toy I'll never be a fucking toy again
'Toy puesto pa' mí, pa' lo mío, la mujere' te ayudan a llenar el vacío 'I play for me, for what's mine, the women' help you fill the void
Este es mi lío this is my mess
Bad bitch, me contaron y que estás arrepentida Bad bitch, they told me and you're sorry
Tu mejor amiga, no sé si es así Your best friend, I don't know if it's like that
Tú decías que era el amor de tu vida y te di mi vida You said I was the love of your life and I gave you my life
Y tú me la dañaste and you hurt me
Creías que no te iba a olvidar You thought I wasn't going to forget you
Y yo también pero déjame decirte que te equivocaste And me too but let me tell you that you were wrong
Porque de amor nadie se muere Because nobody dies of love
Ni por hombre ni mujeres Neither for men nor women
Sé lo que duele que te rompan el corazón pero al final de todo terminas mejor I know how it hurts to have your heart broken but at the end of it all you end up better
Con una cicatriz en forma de razón para no volver a cometer el mismo error With a scar in the form of a reason not to make the same mistake again
Que te cuestan malos ratos, no vale la pena enamorarse pa' luego pagar condena That bad times cost you, it's not worth falling in love to later pay a sentence
Que en mi caso no sé si valió la pena pero hoy otra vez That in my case I don't know if it was worth it but today again
Amanecí con una botella en la mano derecha, yeah I woke up with a bottle in my right hand, yeah
Estoy así, yo no quería explotar pero prendiste la mecha, yeah I'm like this, I didn't want to explode but you lit the fuse, yeah
Y te agradezco porque ahora ya no tengo corazón And I thank you because now I no longer have a heart
Y no existe una razón pa' creer en el amor, ni creerte And there is no reason to believe in love, nor to believe you
Sigue tu camino, te deseo suerte Go your way, I wish you luck
Amanecí con una botella en la mano derecha, yeah I woke up with a bottle in my right hand, yeah
Estoy así, yo no quería explotar pero prendiste la mecha, yeah I'm like this, I didn't want to explode but you lit the fuse, yeah
Y te agradezco porque ahora ya no tengo corazón And I thank you because now I no longer have a heart
Y no existe una razón pa' creer en el amor, ni creerte And there is no reason to believe in love, nor to believe you
Sigue tu camino, te deseo suerte, yeahGo your way, I wish you luck, yeah
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: