Translation of the song lyrics CICATRICI - DrefGold

CICATRICI (original)

Sai che ho paura, sì, tu puoi dire no se vuoi
Stretta la cintura ai jeans, la police fa ciò che vuole
Sai, la vita è dura, G, sì, la vita è dura, G
Se fai ciò che vuoi, puoi vivere l’avventura
Sai com'è da noi, prima manco ci speravo
Qui sembra tutta finzione, come il cinema e il teatro
Sei come lavori e sai che hai sempre sbagliato
In più certi favori non si fanno o non li faccio
Okay, ho ancora tempo, percorro la strada attento
Sai, ne faccio duemila, non posso farne trecento (No)
La vita cambia in fretta, non posso fare lo stesso
Sono una mitraglietta, potenza come la Cina
Student non di latino, fumo un deca al mattino
Sai che l’erba più vrde è sempre quella del vicino
Non faccio una rapina dentro al suo giardino
M’hanno insegnato cose che non leggi sopra un libro
Ehi, nella city
Il mio blood cola da una pattuglia (Da una pattuglia)
Cicatrici (Ehi)
Perché veniamo dal nulla
Con i miei dawg
Veniamo dal block
Vivo in questa giungla, sangue su una pattuglia
E se a volte sbagliamo è perché veniamo dal nulla
Con i miei dawg
Veniamo dal block
Vivo in questa giungla, sangue su una pattuglia
E se a volte sbagliamo è perché veniamo dal nulla
Sai che puoi parlarmi, bro, dirmi quello che vuoi
Sono sempre attivo, non fare il cattivo boy
Non mi sveglio al mattino, sono come un bambino (Let's go)
I miei sono come i tuoi sbatti di continuo
Fante dal bangladino, non perdo la memoria (Skrrt)
Quando stavamo in giro senza soldi, senza gloria
Fanculo il macchinino, stavo sopra una ruota (Skrrt)
Alti come l’Appennino, freddi come la Scozia
Sempre ghiaccio nel mio cup (Cup) e mi hanno scelto al draft (Eh)
Sono uno per la gang, sono due per la città (Skrrt)
Sono uno che fa cash, tu fai la carità
Non mi chiamare Dref, viva Komparema (Komparema)
Nella city
Il mio blood cola da una pattuglia (Da una pattuglia)
Cicatrici (Ehi)
Perché veniamo dal nulla
Con i miei dawg
Veniamo dal block
Vivo in questa giungla, sangue su una pattuglia
E se a volte sbagliamo è perché veniamo dal nulla
Con i miei dawg
Veniamo dal block
Vivo in questa giungla, sangue su una pattuglia
E se a volte sbagliamo è perché veniamo dal nulla

CICATRICI (translation)

You know I'm scared, yes, you can say no if you want
Tightening the belt to the jeans, the police do what they want
You know, life is hard, G, yes, life is hard, G
If you do what you want, you can experience the adventure
You know how it is with us, before I wasn't even hoping for it
Here it seems all fiction, like cinema and theater
You are how you work and you know you've always been wrong
In addition, certain favors are not given or I do not do them
Okay, I still have time, I walk the road carefully
You know, I make two thousand, I can't make three hundred (No)
Life changes fast, I can't do the same
I am a machine gun, a power like China
Non-Latin student, I smoke a deca in the morning
You know that the greener grass is always that of the neighbor
I don't do a robbery inside his garden
They taught me things you don't read in a book
Hey, in the city
My blood is dripping from a patrol (From a patrol)
Scars (Hey)
Because we come from nowhere
With my dawg
We come from the block
I live in this jungle, blood on a patrol
And if we sometimes make mistakes, it's because we come from nowhere
With my dawg
We come from the block
I live in this jungle, blood on a patrol
And if we sometimes make mistakes, it's because we come from nowhere
You know you can talk to me, bro, tell me what you want
I'm always active, don't be a bad boy
I don't wake up in the morning, I'm like a baby (Let's go)
Mine are like yours constantly
Infantryman from Bangladeshi, I don't lose my memory (Skrrt)
When we were walking around with no money, no glory
Fuck the toy car, I was on a wheel (Skrrt)
High like the Apennines, cold like Scotland
Always ice in my cup (Cup) and they picked me in the draft (Eh)
I'm one for the gang, I'm two for the city (Skrrt)
I am one who makes cash, you do charity
Don't call me Dref, long live Komparema (Komparema)
In the city
My blood is dripping from a patrol (From a patrol)
Scars (Hey)
Because we come from nowhere
With my dawg
We come from the block
I live in this jungle, blood on a patrol
And if we sometimes make mistakes, it's because we come from nowhere
With my dawg
We come from the block
I live in this jungle, blood on a patrol
And if we sometimes make mistakes, it's because we come from nowhere