Translation of the song lyrics Sommerlied - Dracul

Sommerlied (original)

Ich schreib dir
Ein Lied, in meinem Blut
Ein kleiner Reim auf das süße Leben
All die Zeit warst du mir so gut
Auf dürres Land floss dein warmer Regen
In grünen Wiesen stand ein Baum
Da sang so süß die Nachtigall
Von eines Sommers schönem Traum
Von Liebe, Leid und Sündenfall
Hör das Lied das ich dir schrieb
Von lang verblassten Sommertagen
Hör das Lied das ich uns schrieb
Soll uns durch dunkle Zeiten tragen
Unterstreicht der Wind dein langes Haar
Und lässt es duftend mich berühren
Erfreut mich unser Sommer Jahr für Jahr
Und lässt mich deine Liebe spüren
Und ist der Sommer längst verblichen
Ich hab sein Bild mir aufgespart
Die laue Nacht, ist dem Frost gewichen
Den Duft hab ich im Herz verwahrt
Unterstreicht der Wind dein langes Haar
Und lässt es duftend mich berühren
Erfreut mich unser Sommer Jahr für Jahr
Und lässt mich deine Liebe spüren
Ich schreib dir
Ein Lied, in meinem Blut
Ein kleiner Reim auf das süße Leben
All die Zeit warst du mir so gut
Auf dürres Land floss dein warmer Regen

Sommerlied (translation)

I'll write you
A song in my blood
A little rhyme on the sweet life
All this time you were so good to me
Your warm rain fell on the dry land
In green meadows stood a tree
Then the nightingale sang so sweetly
Of a summer's beautiful dream
Of love, suffering and the fall of man
Hear the song I wrote you
Of long faded summer days
Hear the song I wrote for us
Should carry us through dark times
The wind emphasizes your long hair
And let it touch me fragrantly
Enjoys our summer year after year
And let me feel your love
And the summer is long gone
I saved his picture
The balmy night has given way to the frost
I kept the scent in my heart
The wind emphasizes your long hair
And let it touch me fragrantly
Enjoys our summer year after year
And let me feel your love
I'll write you
A song in my blood
A little rhyme on the sweet life
All this time you were so good to me
Your warm rain fell on the dry land