Translation of the song lyrics Igrejas - Dorival Caymmi

Igrejas (original)

365 igrejas, a Bahia tem
365 igrejas, a Bahia tem
Numa eu me batizei
Na segunda eu me crismei
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Se depois que eu me casar
Me nascer um bacuri
Vou me embora pra Bahia, vou
Vou batizar no Bonfim
Mas se for me parecendo
Que os meninos vão nascendo
Por cada uma igreja que tem lá
Sou obrigado a comprar minha
Passagem pra voltar pra cá, não é
Se depois que eu me casar
Me nascer um bacuri
Vou me embora pra Bahia, vou
Vou batizar no Bonfim
Mas se for me parecendo
Que os meninos vão nascendo
Por cada uma igreja que tem lá
Sou obrigado a comprar minha
Passagem pra voltar pra cá, não é
365 igrejas, a Bahia tem
365 igrejas, a Bahia tem
Numa eu me batizei
Na segunda eu me crismei
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem
Na terceira eu vou casar
Com uma mulher que eu quero bem

Igrejas (translation)

365 churches, Bahia has
365 churches, Bahia has
In one I was baptized
On the second I got confirmed
On the third I'm getting married
With a woman I love well
On the third I'm getting married
With a woman I love well
If after I marry
I was born a bacuri
I'm leaving for Bahia, I'm going
I'm going to baptize in Bonfim
But if it seems to me
That the boys are being born
For every church there
I am obliged to buy my
Ticket to return here, isn't it?
If after I marry
I was born a bacuri
I'm leaving for Bahia, I'm going
I'm going to baptize in Bonfim
But if it seems to me
That the boys are being born
For every church there
I am obliged to buy my
Ticket to return here, isn't it?
365 churches, Bahia has
365 churches, Bahia has
In one I was baptized
On the second I got confirmed
On the third I'm getting married
With a woman I love well
On the third I'm getting married
With a woman I love well
On the third I'm getting married
With a woman I love well