Lyrics of Ходить по небу - Дом Кукол

Ходить по небу (original)

Охеревший от водки и кокаина,
Путая след в потаённые знаки,
Я прохожу только между и мимо,
Птицы молчат и боятся собаки.
Я продолжаю линию жизни
Тонким железом до точки пульса.
Свободный как мертвый, как Гарри Гудини,
Только дай мне знать, когда захочешь проснуться.
Будем заново учиться ходить по небу.
Никаких светофоров, разделительных полос.
И где бы я не был, где бы я не был –
Иди на мой голос, иди на мой голос.
Смотри – мы уже потеряли тени.
Ключи и письма раздайте знакомым.
Прозрачные пальцы, тонкие вены …
Товарищ майор, пожалейте патроны.
Я продолжаю линию жизни
Тонким железом до точки пульса...
Свободный как мертвый, как Гарри Гудини,
Только дай мне знать, когда захочешь проснуться
Будем заново учиться ходить по небу.
Никаких светофоров, разделительных полос.
И где бы я не был, где бы я не был –
Иди на мой голос, иди на мой голос.

(translation)

Fucked up with vodka and cocaine
Confusing the trail into hidden signs,
I only pass between and past
The birds are silent and afraid of the dog.
I continue the line of life
Thin iron to the pulse point.
Free as dead like Harry Houdini
Just let me know when you want to wake up.
Let's learn to walk in the sky again.
No traffic lights, dividing lanes.
And wherever I am, wherever I am,
Follow my voice, follow my voice.
Look, we've already lost the shadows.
Distribute keys and letters to friends.
Transparent fingers, thin veins...
Comrade Major, have pity on the cartridges.
I continue the line of life
Thin iron to the pulse point...
Free as dead like Harry Houdini
Just let me know when you want to wake up
Let's learn to walk in the sky again.
No traffic lights, dividing lanes.
And wherever I am, wherever I am,
Follow my voice, follow my voice.