Translation of the song lyrics Nagie Mgły - Dogas, GPD

Nagie Mgły (original)

Wiesz, nie zawsze byłem tym, kim chciałem być
Nie zawsze żyłem tak, jak chciałbym żyć
Ale wierzyłem, że nadejdą dni
Że tylko na papierze łzy popłyną
Że tylko zwierzę nie rozumie innych istot
Że będzie lepiej mimo wszystko
Nie zostawię jej tak szybko
Będę dłużej czuł jej bliskość
Braci się nie traci, co weryfikuje przyszłość
Przyjaźnie nie poddają się zyskom
Słabe kontakty lubią wyschnąć
Ukryte prawdy, żal, rzeczywistość
Rodzinne sprawy, śmierć, czysta miłość
Próżne zabawy, śmiech popity pychą
Nie należy wszystkiego brać siłą
Szukam w sobie tego, co tam było, już
Czuję to, nagie mgły
Kiedy pragniemy w życiu coś mieć
To jakbyśmy zaczynali żonglować ogniem
Niezbadane są wyroki boskie
Trzeba się sparzyć, żeby odnotować postęp
Ludzie mówią zawsze to, co im wygodne
Giną emocje, łatwiej jest im sięgnąć po portfel
Czasem życie to nonsens
Najtrudniej namalować własny portret
Ale po zimie zawsze czuję wiosnę
Choć w mojej rodzinie życie słodko-gorzkie
Widzę, jak zmieniają się wibracje
Czemu zawsze oceniają nas jak dawniej?
Ludzie nie widzą własnych błędów
Ale chętnie wytkną je komu innemu
Kiedyś nie doceniałem własnych wersów
Dzisiaj piszę je we własnym imieniu
Czuję to, nagie mgły
W tym atramencie płynie żywa krew
Czemu emocje ciągle zdradzają mnie?
Stawiają w niezręcznych sytuacjach gdzieś
Każdego kiedyś zjadł stres
Trzeba umieć mieć podejście
Niektóre sprawy wymagają więcej
Jak nie wiesz, nie rozumiesz — wara ręce
Chcemy od życia, żeby było lepsze
Czuję to, nagie mgły

(translation)

You know, I wasn't always what I wanted to be
I haven't always lived the way I'd like to live
But I believed that days would come
That tears will flow only on paper
That only an animal does not understand other beings
That it will be better anyway
I won't leave her so soon
I will feel her closeness longer
Brothers are not lost, which is verified by the future
Friendships do not give in to profits
Weak contacts like to dry out
Hidden truths, regret, reality
Family matters, death, pure love
Vain fun, laughter washed down with pride
Don't take everything by force
I am looking for what was there already
I can feel it, naked mists
When we want something in life
It's like we're starting to juggle fire
The judgments of God are unsearchable
You have to burn yourself to make progress
People always say what they feel comfortable with
Emotions disappear, it is easier for them to reach for their wallet
Sometimes life is nonsense
The hardest thing to do is paint your own portrait
But after winter, I always feel spring
Although life in my family is bittersweet
I can see the vibrations changing
Why do they always judge us like they used to?
People don't see their own mistakes
But they will gladly point them out to someone else
I used to underestimate my own verses
Today I am writing them on my own behalf
I can feel it, naked mists
Living blood flows in this ink
Why do my emotions keep betraying me?
They put themselves in awkward situations somewhere
Everyone has been stressed at some point
You have to have an approach
Some things require more
If you don't know, don't understand - watch your hands
We want life to be better
I can feel it, naked mists