Translation of the song lyrics Иди один - Дмитрий Маликов

Иди один (original)

Первый Куплет:
Любви нетленная надежда.
Следит за тенью на окне.
И я страдая, как и прежде.
Купаю ночь свою в дожде.
Я помню вечер у подъезда.
Мы целовались у дверей.
Ты мне сказала, надоело.
Иди один и стань мудрей.
Ты сказала — иди один, иди быстрей.
Через ошибки глупой жизни.
Иди один и стань мудрей.
И стань… сильней.
Ты сказала — иди один, иди быстрей.
Через ошибки глупой жизни.
Иди один и стань мудрей.
И стань… сильней.
Моя постель давно остыла.
Я не могу спокойно спать.
И мои чувства, без бокала.
Не могут прошлое обнять.
Я ухожу, просить не буду.
Оставлю зло себе на зло.
Я постараюсь и забуду.
Сквозь память время утекло.
Ты сказала — иди один, иди быстрей.
Через ошибки глупой жизни.
Иди один и стань мудрей.
И стань… сильней.(х34)
Иди один и стань мудрей.
И стань… сильней.

Иди один (translation)

First couplet:
Love's imperishable hope.
Follows the shadow on the window.
And I am suffering, as before.
I bathe my night in the rain.
I remember the evening at the entrance.
We kissed at the door.
You told me you're tired.
Go alone and become wiser.
You said - go alone, go faster.
Through the mistakes of a stupid life.
Go alone and become wiser.
And become... stronger.
You said - go alone, go faster.
Through the mistakes of a stupid life.
Go alone and become wiser.
And become... stronger.
My bed is cold.
I can't sleep peacefully.
And my feelings, without a glass.
They cannot embrace the past.
I'm leaving, I won't ask.
I will leave evil to myself.
I will try and forget.
Through memory, time has flown.
You said - go alone, go faster.
Through the mistakes of a stupid life.
Go alone and become wiser.
And become ... stronger. (x34)
Go alone and become wiser.
And become... stronger.