Song information On this page you can read the lyrics of the song В поле широком , by - Дмитрий Хворостовский. Song from the album Я встретил Вас, in the genre Опера и вокалRecord label: United Music Group
Song language: Russian language
В поле широком(original) |
| В поле широком железом копыт |
| Взрыто зеленое жито… |
| Там, под плакучей березой лежит |
| Молодец, тайно убитый. |
| Молодец, тайно убитый, лежит, |
| Тайно в траву схороненный: |
| Весь он, бедняжка, китайкой накрыт, |
| Тонкой китайкой червонной. |
| Вот под березу девица пришла — |
| Розой она расцветала, — |
| С молодца тихо китайку сняла, |
| Страстно его целовала. |
| Вот и другая девица пришла — |
| Глазки сияли звездами, — |
| С молодца тихо китайку сняла, |
| Вся залилася слезами. |
| Третья пришла — и горел ее взор… |
| Молвила: «Спит — не разбудишь… |
| Спи, мой молодчик: теперь трех сестер |
| Больше любить ты не будешь!» |
| Из народных славянских песен. |
| Романсы Петра П. Булахова (1850-е г.), Н. |
| Нельсона (1862). |
| (translation) |
| In the field of wide iron hooves |
| Exploded green life ... |
| There, under the weeping birch lies |
| Well done, secretly murdered. |
| Well done, secretly killed, lies, |
| Secretly buried in the grass: |
| All of it, poor thing, is covered with Chinese, |
| Thin Chinese red. |
| Here a girl came under a birch - |
| She blossomed like a rose, |
| Quietly removed the Chinese from the young man, |
| Kissed him passionately. |
| Here comes another girl - |
| Eyes shone with stars, |
| Quietly removed the Chinese from the young man, |
| All burst into tears. |
| The third one came - and her eyes burned ... |
| She said: “Sleeping - you won’t wake up ... |
| Sleep, my young man: now three sisters |
| You won't love anymore!" |
| From folk Slavic songs. |
| Romances by Peter P. Bulakhov (1850s), N. |
| Nelson (1862). |