| Шум берёз (original) | Шум берёз (translation) |
|---|---|
| ШУМ БЕРЕЗ СЛЫШУ | NOISE OF BIRCHES I HEAR |
| Стихи Владимира Лазарева | Poems by Vladimir Lazarev |
| Свет берез… | Birch light... |
| В моем сердце всегда | In my heart always |
| Этот свет берез. | This light of birches. |
| Свет берез | birch light |
| По дорогам земным, | On earthly roads, |
| Как любовь, пронес, | Like love carried |
| Как любовь | Like love |
| К нашей доброй земле, | To our good land |
| Сквозь порывы гроз… | Through the storms... |
| На ветру | In the wind |
| Шум берез слышу. | I hear the noise of birches. |
| Шум берез — | Noise of birches - |
| Для меня навсегда | For me forever |
| Это песни звук. | These are songs of sound. |
| Шум берез — | Noise of birches - |
| Сто зеленых ветвей, | One hundred green branches |
| Сто надежных рук! | One hundred reliable hands! |
| Шум берез — | Noise of birches - |
| Это голос любви | This is the voice of love |
| Сквозь печаль разлук!.. | Through the sadness of parting! .. |
| Смолкло все, | Everything fell silent |
| Шум берез слышу. | I hear the noise of birches. |
| Свет любви — Для меня навсегда | Light of love - For me forever |
| Это свет берез! | This is the light of birches! |
| Свет любви, | Light of love |
| На дорогах земных | On earthly roads |
| Я его сберег. | I saved him. |
| Шум берез, | Noise of birches |
| Среди гор и морей, | Among mountains and seas, |
| Среди всех дорог, | Among all roads |
| День и ночь | Day and night |
| Шум берез слышу я! | I hear the noise of birches! |
