Translation of the song lyrics Naa er hele livet paa ravnens bord - Djevel

Naa er hele livet paa ravnens bord (original)

Helvetes dypt er vondskapen
Hører du ravnen som skriger etter ådsel?
Den hungrer på det som før levde
Det går et dødningetog over myren og de øde viddene
De som går levde i går
Nå er hele livet på ravnens bord
Dette dystre fulldekkede dødsbord
Om natten er skrig og hyl
Om dagen r jammer og frykt
Ved den vakr lyse port var livet og gleden
Men helvetes dypt er vondskapen
Nå er hele livet på ravnens bord
Dette dystre og fulldekkede dødsbord
Helvetes dypt er vondskapen
Den lyse port er lukket og låst

(translation)

Deep down is the evil
Do you hear the raven screaming for carrion?
It hungers for what once lived
There is a train of death over the bog and the deserted plains
Those who go lived yesterday
Now all life is on the raven's table
This gloomy full table of death
At night there is screaming and howling
During the day there is sorrow and fear
At the beautiful bright gate was life and joy
But the depths of hell are the wickedness
Now all life is on the raven's table
This gloomy and fully covered death table
Deep down is the evil
The bright gate is closed and locked