| Her er ikke spor af mennesker (original) | Her er ikke spor af mennesker (translation) |
|---|---|
| Her er ikke spor av mennesker | There are no traces of people here |
| Bygder og øyer er øde og glemt | Settlements and islands are deserted and forgotten |
| Kom inn i den vilde skog | Enter the wild forest |
| Knirk knirk, hva? | Squeak squeak, huh? |
| Knirk knirk, hvem? | Squeak squeak, who? |
| Små døde skritt | Small dead steps |
| Som i et mareritt | As in a nightmare |
| Ingen holder tritt | No one keeps up |
| I detta dødens ritt | In this ride of death |
| Knirk knirk, hva? | Squeak squeak, huh? |
| Knirk knirk, hvem? | Squeak squeak, who? |
| Ensomme tårer faller fra noe som hvar her før | Lonely tears fall from something that was here before |
| Nå er dette barre en lukket dør | Now this bar is a closed door |
| Ravn og rev gnager på livets skrev | Ravens and foxes gnaw on the writing of life |
| Det er her de skrev sitt siste brev | This is where they wrote their last letter |
| Alt er så dødt, har livet vargen møtt? | Everything is so dead, has life the wolf met? |
| Huttetu! | Huttetu! |
| Nå kommer det vi trodde var dødt! | Now comes what we thought was dead! |
