| Я сижу на шее у своих друзей
| I sit on the neck of my friends
|
| И живу пышнее сумасшедших королей
| And I live richer than crazy kings
|
| Он меня назвал в прошлый раз с глазу на глаз
| He called me last time face to face
|
| Через дефис, слово — нарцисс
| Through a hyphen, the word is daffodil
|
| Дам ему цент за комплимент
| I'll give him a cent for a compliment
|
| Я не терплю отказ
| I can't stand rejection
|
| В соцсетях или новостях
| Social media or news
|
| Там, где есть Интернет
| Where there is internet
|
| Во дворах, в школе и кустах
| In the yards, in the school and the bushes
|
| Тет-а-тет
| Tet-a-tet
|
| Меня ласкают тысячи глаз
| Thousands of eyes caress me
|
| Стынет на тарелке пудинг из страз
| Strass pudding gets cold on a plate
|
| Но я хочу вернуться домой
| But I want to go home
|
| Снова неизвестной, только с тобой (Быть с тобой)
| Again unknown, only with you (To be with you)
|
| Я ушла из рая, потеряла стыд
| I left paradise, I lost my shame
|
| Гордо совершаю мой роскошный суицид
| Proudly committing my luxurious suicide
|
| Потому что жить без тебя — как умирать
| Because living without you is like dying
|
| Сети не спят, им нужно знать
| The networks don't sleep, they need to know
|
| Где я и с кем, что пью, что ем
| Where am I and with whom, what do I drink, what do I eat
|
| И я хочу блистать
| And I want to shine
|
| В соцсетях или новостях
| Social media or news
|
| Там, где есть Интернет
| Where there is internet
|
| Во дворах, в школе и кустах
| In the yards, in the school and the bushes
|
| Тет-а-тет
| Tet-a-tet
|
| Меня ласкают тысячи глаз
| Thousands of eyes caress me
|
| Стынет на тарелке пудинг из страз
| Strass pudding gets cold on a plate
|
| Но я хочу вернуться домой
| But I want to go home
|
| Снова неизвестной, только с тобой (Быть с тобой)
| Again unknown, only with you (To be with you)
|
| Быть с тобой
| To be with you
|
| Я хочу, я так хочу быть рядом
| I want, I want to be around
|
| В соцсетях или новостях
| Social media or news
|
| Там, где есть Интернет
| Where there is internet
|
| Во дворах, в школе и кустах
| In the yards, in the school and the bushes
|
| Тет-а-тет
| Tet-a-tet
|
| Меня ласкают тысячи глаз
| Thousands of eyes caress me
|
| Стынет на тарелке пудинг из страз
| Strass pudding gets cold on a plate
|
| Но я хочу вернуться домой
| But I want to go home
|
| Снова неизвестной, только с тобой (Быть с тобой)
| Again unknown, only with you (To be with you)
|
| Быть с тобой
| To be with you
|
| Я так хочу быть только с тобой | I just want to be with you |