Translation of the song lyrics Я иду - Дискорд

Я иду - Дискорд
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я иду , by -Дискорд
Song from the album: Просто отлично
In the genre:Русский рок
Release date:30.09.2003
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Я иду (original)Я иду (translation)
Я иду один по грязи и по лужам I walk alone through mud and puddles
Я иду один, я никому не нужен I walk alone, no one needs me
Мимо вялых проституток, мимо бодрых бандитов, Past sluggish prostitutes, past vigorous bandits,
Мимо еле живых и слегка убитых. Past the barely alive and slightly dead.
Я иду по обрывкам чьих-то страданий, I'm walking on scraps of someone's suffering,
Я иду по застиранным и выжженным знаньям. I walk on washed out and scorched knowledge.
Мимо девочек-кокеток, мимо мальчиков-ковбоев, Past the coquette girls, past the cowboy boys
Мимо сексуальных войн и садистский устоев Past sexual wars and sadistic foundations
Я иду мимо сточных колодцев и ям, I walk past sewers and pits
Я иду мимо пахнущих духами обезьян. I walk past perfume-smelling monkeys.
Мимо съеденных собак и изнасилованных кошек, Past eaten dogs and raped cats
Мимо выбитых зубов и разбитых окошек. Past broken teeth and broken windows.
Я крадусь среди армии ревущих машин I creep among the army of roaring machines
Мимо вывесок "куплю" и табличек "карантин". Past signs "buy" and signs "quarantine".
Мимо старых педофилов с похотью в глазах, Past old pedophiles with lust in their eyes
Мимо слюнявых онанистов обожествляющих баб. Past drooling onanists deifying women.
Я иду, иду, иду, иду, иду, иду.... I go, I go, I go, I go, I go, I go....
А ветер целует мне глаза... And the wind kisses my eyes...
Я иду, иду, иду, иду, иду, иду.... I go, I go, I go, I go, I go, I go....
Возможно в никуда... Maybe nowhere...
Я иду, как слепой в окружении глухих, I walk like a blind man surrounded by deaf people
Я иду мимо домов где добивают больных. I walk past the houses where the sick are finished off.
Я иду по переходу между небом и землей, I'm walking on the transition between heaven and earth,
Между золотом и кровью, между кровью и водой. Between gold and blood, between blood and water.
Я иду по дорогам, я иду по траве, I walk on the roads, I walk on the grass
Я иду по странным снам наяву и во сне I walk through strange dreams awake and in my dreams
Я иду один по грязи и по лужам, I walk alone through mud and puddles,
Я иду один, и мне никто не нужен! I'm walking alone and I don't need anyone!
А ветер целует мне глаза... And the wind kisses my eyes...
Я иду, иду, иду, иду, иду, иду.... I go, I go, I go, I go, I go, I go....
Возможно в никуда... Maybe nowhere...
Возможно в никуда... Maybe nowhere...
Возможно в никуда... Maybe nowhere...
Возможно в никуда... Maybe nowhere...
Возможно в никуда...Maybe nowhere...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: