Song information On this page you can find the lyrics of the song Просто отлично, artist - Дискорд. Album song Просто отлично, in the genre Русский рок
Date of issue: 30.09.2003
Record label: Navigator Records
Song language: Russian language
Просто отлично(original) |
Ты забыла как выглядит день, |
Мы забыли как выглядит ночь. |
Под ногами шатается тень, |
Все живое бежит от нас прочь. |
И за каждым углом поворот, |
И за каждым забором тюрьма, |
А в груди звенит каменный глод, |
А в груди — тоска! |
Безполезные слезы из глаз |
По щекам, по рукам, по стихам |
В голове только атомный газ, |
В голове только гадость и хлам |
И за каждым углом поворот, |
И за каждым забором тюрьма, |
А в груди звенит каменный глод, |
А в груди — тоска! |
Все как обычно-а-а |
Просто отлично-а-а |
Ты забыла как выглядит день, |
Мы забыли как выглядит ночь |
Под ногами шатается тень, |
Все живое бежит от нас прочь |
И за каждым углом поворот, |
И за каждым забором тюрьма, |
А в груди звенит каменный глод, |
А в груди — тоска! |
Все как обычно-а-а |
Просто отлично-а-а |
(translation) |
You forgot what the day looks like |
We have forgotten what the night looks like. |
A shadow sways under my feet |
All living things run away from us. |
And around every corner, |
And behind every fence is a prison, |
And in the chest ringing stone gloom, |
And in the chest - longing! |
Useless tears from the eyes |
On cheeks, on hands, on verses |
There is only atomic gas in my head, |
In the head only muck and rubbish |
And around every corner, |
And behind every fence is a prison, |
And in the chest ringing stone gloom, |
And in the chest - longing! |
Everything as usual |
Just great-ah |
You forgot what the day looks like |
We forgot what the night looks like |
A shadow sways under my feet |
All living things run away from us |
And around every corner, |
And behind every fence is a prison, |
And in the chest ringing stone gloom, |
And in the chest - longing! |
Everything as usual |
Just great-ah |