Translation of the song lyrics Мама - Дискорд

Мама - Дискорд
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мама , by -Дискорд
In the genre:Русский рок
Release date:29.09.2020
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Мама (original)Мама (translation)
Мама улыбнись, я пришёл домой, кончилась война. Mom smile, I came home, the war is over.
Песню на ночь спой, поцелуй в усталые глаза. Sing a song for the night, kiss your tired eyes.
На твоих руках засыпает мир, засыпаю я. The world falls asleep in your arms, I fall asleep.
Мама не горюй, я с тобою милая моя. Mom, don't worry, I'm with you, my dear.
Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера. Everything has long been washed away by rain - today, yesterday.
Завтра точно станет лучше - такие дела. Tomorrow will definitely be better - such things.
Мама просто всё неважно Mom, it just doesn't matter
В этом сне многоэтажном. In this dream, multi-storey.
Жизнь не книга, не картина Life is not a book, not a picture
Сын за мать и мать за сына. Son for mother and mother for son.
Мама не смотри, этот мир усталый заболел. Mom, don't look, this tired world is sick.
Мама – карантин для кого-то жизнь, а кому-то плен. Mom - quarantine is life for someone, but captivity for someone.
На моих часах сорок девять лет, а как будто день. Forty-nine years on my watch, but it's like a day.
Не могу забыть, не могу молчать – вот такая хрень. I can’t forget, I can’t be silent - that’s such crap.
Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера. Everything has long been washed away by rain - today, yesterday.
Завтра точно станет лучше - такие дела. Tomorrow will definitely be better - such things.
Мама просто всё неважно Mom, it just doesn't matter
В этом сне многоэтажном. In this dream, multi-storey.
Жизнь не книга, не картина Life is not a book, not a picture
Сын за мать и мать за сына. Son for mother and mother for son.
Мама улыбнись, я пришёл домой, кончилась война. Mom smile, I came home, the war is over.
Песню на ночь спой, поцелуй в усталые глаза. Sing a song for the night, kiss your tired eyes.
Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера. Everything has long been washed away by rain - today, yesterday.
Завтра точно станет лучше - такие дела.Tomorrow will definitely be better - such things.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: