Translation of the song lyrics До весны… - Динамит

До весны… (original)

Расстоянья, переживанья, чувствуем друг друга
Лето кончилось, пришла осень-подруга
Поскорее закрываем окна и двери
Я ничего, а ты почему-то зябнешь всё время
Перевели часы уже на длинные ночи
Солнце так мало бывает, а хочется очень
Кофе с чаем не помогают, витамины тоже
Не заводи будильник на восемь — я буду позже
Поспим до весны
Поспим, посмотрим сны
Поспим до весны
Поспим, посмотрим
Вкусный ужин, а я простужен с книжкою в постели
Одна за одной недели рекой пролетели
Машины по пробкам движутся робко и вдруг застывают
Сегодня ты опоздаешь, так бывает я знаю
А облака крошат снега с небес на высотки
Люди стоят и мёрзнут на остановке
И вот уже шум на этаже, дверь распахнулась
Звякнули ключи, не нужны врачи, ведь ты вернулась
Поспим до весны
Поспим, посмотрим сны
Поспим до весны
Поспим, посмотрим

(translation)

Distances, experiences, we feel each other
Summer is over, autumn has come
Close windows and doors as soon as possible
I'm nothing, and for some reason you get cold all the time
The clock has already been moved to long nights
The sun is so little, but I really want
Coffee and tea don't help, vitamins don't either
Don't set the alarm for eight - I'll be back later
Let's sleep until spring
Let's sleep, let's dream
Let's sleep until spring
Sleep, let's see
Delicious dinner, and I have a cold with a book in bed
One in one week they flew by like a river
Cars move timidly through traffic jams and suddenly freeze
Today you will be late, it happens, I know
And the clouds crumble the snow from the sky to the skyscrapers
People stand and freeze at the bus stop
And now there is noise on the floor, the door swung open
The keys jingled, doctors are not needed, because you have returned
Let's sleep until spring
Let's sleep, let's dream
Let's sleep until spring
Sleep, let's see