Lyrics of Падали в любовь - Дима Уникал

Падали в любовь (original)

Больше не нарушу твоего покоя —
Я привык один, забыл где нас двое.
Вышвырни, нарушь, выведи из строя —
В голове только мысли о нас.
Утро ненавижу, оно не с тобою
И согреешь сердце теплою рукою.
Медленно тону, ведь ты не со мною —
В голове только мысли о нас.
Припев:
Падаем в любовь, будто невесомы.
Ну зачем нужны звонки, телефоны?
Давай делать вид, типа незнакомы —
Кто мы, ну кто мы?
Я разваленный в серой квартире.
Белый дым и лишь розовый Cricket.
Мы давно, блин, за все заплатили —
Помнят стены, малыш, твои крики.
И я таял с тобой в простынях,
Забывая с тобой обо всем.
До сих пор я летаю во снах,
Под ногами холодный район.
Нас навряд ли отпустит, как в Питере Марка.
Я с тобой на войне, как герои Ремарка.
Дуешь губы, глазами кидая на пол —
Ведь я снова в хламах, моя жизнь Rock’n’Roll.
Знаю, хочешь остаться на утро —
Хочешь, но тупо не станешь.
Все исчезло, как дым самокруток.
Нас с тобой поменяли местами.
Припев:
Падаем в любовь, будто невесомы.
Ну зачем нужны звонки, телефоны?
Давай делать вид, типа незнакомы —
Кто мы, ну кто мы?

(translation)

I will no longer disturb your peace -
I'm used to being alone, I forgot where there are two of us.
Throw out, break, disable -
There are only thoughts about us in my head.
I hate the morning, it's not with you
And warm your heart with a warm hand.
Slowly drowning, because you are not with me -
There are only thoughts about us in my head.
Chorus:
We fall into love, as if weightless.
Well, why do we need calls, phones?
Let's pretend like we don't know -
Who are we, who are we?
I am collapsed in a gray apartment.
White smoke and only pink Cricket.
Damn, we paid for everything a long time ago -
Remember the walls, baby, your screams.
And I melted with you in the sheets,
Forgetting everything with you.
Until now, I fly in dreams
Under the feet of a cold area.
It is unlikely that they will let us go, as in Peter Mark.
I am with you in the war, like the heroes of Remarque.
You blow your lips, throwing your eyes on the floor -
After all, I'm in the trash again, my life is Rock'n'Roll.
I know you want to stay in the morning
You want, but you won't be stupid.
Everything vanished like the smoke of hand-rolled cigarettes.
You and I have been swapped.
Chorus:
We fall into love, as if weightless.
Well, why do we need calls, phones?
Let's pretend like we don't know -
Who are we, who are we?