Translation of the song lyrics Иней - Дима Дембицкий

Иней (original)

Мысли о тебе провожаю с рассветом.
Ты этот дым, что выпускаю кольцами на небо.
Но ты во мне, ты в каждой моей вене.
Это не вылечат другие, не излечит время.
Ты так красива будто первый иней.
А я так бережно храню внутри только твое лишь имя.
Оно всегда для меня на вершине.
И только к нему меня вели все эти сотни линий.
Перебирая твои фразы в захлеб,
И вспоминаю каждый миг с тобой, пока не замкнет,
До самого утра, где мои губы, как лед,
Я ухожу к тебе, туда где никто нас не найдет,
Я помню все касания что как ток,
По каждой моей клетке, что вокруг весь мир поблек,
И я уверенный на все сто,
Ты первая причина и виновник моих всех строк…
Припев:
В объятьях растай будто иней,
Не бойся, расправь свои крылья,
Со мной оторвись, от земли в небеса!
В объятьях растай будто иней,
Не бойся, расправь свои крылья,
Со мною поверь в этот миг, в чудеса!
И вижу тебе всюду, куда не ткни,
Минута с тобою рядом — мотивация во все дни,
Твой образ собранных из всей книг,
Что мне читали в детстве, и в которые я не вник,
Сколько раздельно потеряв лет,
Когда могли быть счастливы вдвоем, это же так ведь?
Я снова вижу тебя во сне,
И лето что внутри меня сменяется на снег,
Я достигал очередной рубеж,
Но какой прок в этих победах если тебя рядом нет?
И я все выше поднимаюсь вверх,
Что бы хотя на мгновение приблизиться к тебе,
Больше не фразы о любви,
Я засыпаю с кем-то рядом, но мечтаю о глазах твоих,
Я заберу однажды гран-при,
Придумаю себе мечты, и утону сам в них…
Припев:
В объятьях растай будто иней,
Не бойся, расправь свои крылья,
Со мной оторвись, от земли в небеса!
В объятьях растай будто иней,
Не бойся расправь свои крылья,
Со мною поверь в этот миг, в чудеса!

(translation)

I see off my thoughts about you with the dawn.
You are this smoke that I release rings into the sky.
But you are in me, you are in my every vein.
It will not be cured by others, time will not heal.
You are so beautiful like the first frost.
And I so carefully keep only your name inside.
It is always on top for me.
And only to him all these hundreds of lines led me.
Going through your phrases in choke,
And I remember every moment with you until it closes,
Until the morning, where my lips are like ice
I'm going to you, where no one can find us,
I remember all the touches that are like a current,
For each of my cells that around the whole world has faded,
And I am one hundred percent sure
You are the first reason and the culprit of all my lines ...
Chorus:
Melt in your arms like frost,
Don't be afraid, spread your wings
Break away with me, from earth to heaven!
Melt in your arms like frost,
Don't be afraid, spread your wings
Believe with me at this moment, in miracles!
And I see you everywhere you don't poke,
A minute with you is motivation all the days,
Your image collected from all the books,
What was read to me in childhood, and which I did not delve into,
How many separately lost years,
When you could be happy together, right?
I see you again in my dream
And the summer that is inside me is replaced by snow,
I reached another milestone
But what is the use of these victories if you are not around?
And I rise higher and higher,
To get closer to you at least for a moment,
No more phrases about love
I fall asleep with someone next to me, but I dream about your eyes,
I will take the Grand Prix one day,
I'll invent dreams for myself, and drown myself in them...
Chorus:
Melt in your arms like frost,
Don't be afraid, spread your wings
Break away with me, from earth to heaven!
Melt in your arms like frost,
Don't be afraid to spread your wings
Believe with me at this moment, in miracles!