| Семь поцелуев (original) | Семь поцелуев (translation) |
|---|---|
| Где когда-то шумел прибой | Where the surf once roared |
| Мы пытались там быть вместе, | We tried to be there together, |
| Но сорвались разбежались | But broke and fled |
| Ты махнул рукой! | You waved your hand! |
| Я смотреть на тебя не стала | I didn't look at you |
| В том была и не права! | That was not right! |
| Ссора нас с тобой порвала | A quarrel between you and me broke |
| Разорвала по частям | Torn apart |
| Припев: | Chorus: |
| О тебе шепчет дождь тихонько в темноте! | The rain whispers about you softly in the dark! |
| Небеса говорят лишь только о тебе! | Heaven speaks only of you! |
| Память о семи поцелуях остаётся в сердце моём | The memory of seven kisses remains in my heart |
| Ты прости меня за эти слова… | Forgive me for these words... |
| Утром слышу твой я голос | In the morning I hear your voice |
| И улетаю в облака | And I'm flying into the clouds |
| Мне приятно всё что ты готов мне рассказать! | I am pleased with everything that you are ready to tell me! |
| Если я проснусь и утром посмотрю в окно | If I wake up and look out the window in the morning |
| То ты знай что это чувство | Then you know what this feeling is |
| Просто любовь… | Just love… |
| Припевчег… | Chorus… |
